Sakura Magazine

Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

Archeologia Giapponese: Lo Yayoi – Il Legno e la Pietra

By

La vita agricola, bene organizzata, era senza dubbio strettamente comunitaria. Lo suggerisce l’esistenza di piccole dighe che servivano da camminamenti in mezzo all’acqua e di reti per l’irrigazione molto complesse, fornite di canalizzazioni destinate a portare l’acqua in alto e a favorire il  mescolamento e il livellamento della temperatura generale delle terre allagate. Una grande novità fu ... Continua a leggere

Recensione Libri: Il Cinese – Il Corso (Assimil Italia) + Codice Sconto

By

  Se volete acquistare i prodotti Assimil, potrete risparmiare il 5% su ogni vostro acquisto inserendo al momento del pagamento il codice SAKURA. Approfittatene! Vorreste imparare il cinese ma temete sia troppo difficile? Siete principianti assoluti oppure vorreste riprendere e migliorare il vostro cinese? Sappiate che la grammatica cinese non è difficile, in compenso però può esserlo ... Continua a leggere

Attualità: Perchè il Giappone ha Deciso di Riutilizzare la Bandiera “Militarista”?

By

È notizia di questi giorni che il Governo giapponese ha autorizzato l’esibizione della vecchia bandiera imperiale, in uso tra gli anni ’30 e ’40 del ’900, ossia all’epoca delle campagne militari di espansione nipponiche in Asia e durante il secondo conflitto mondiale. Il vessillo tornerà a essere issato in pubblico a partire dalla cerimonia di apertura dei Giochi Olimpici di Tokyo, in programma ... Continua a leggere

Storia Giapponese: Civiltà Giapponese e il Rapporto con la Cina

By

Si dice che la civiltà giapponese sia in gran parte copia della civiltà cinese, attraverso il “ponte” rappresentato dalla Corea; e nessuno potrebbe negare l’imponenza del grande modello, che del resto è stato maestro a tutta l’Asia. Ma la civiltà cinese per la sua stessa vastità e varietà si è disposata ai tratti di diverse tradizioni. Una volta ha fecondato la rozzezza dei pastori e razziatori ... Continua a leggere

Teatro Giapponese: dal Gagaku e Bugaku al Teatro Nou

By

Come dal Gagaku e dal Bugaku si passi al Nou non è facile stabilire. Gli storici ed i critici più autorevoli non sono in genere d’accordo. Una disamina acuta e ponderata delle diverse opinioni riuscirebbe tediosa e forse anche ardua. Un ponte di passaggio tra le danze musicali nelle quali i danzatori usavano la maschera e uno spettacolo ove il ballo si accompagnasse la pantomima e un’azione ... Continua a leggere

Teatro Giapponese: Origini del Teatro Nou – Gagaku e Bugaku

By

Oltre alle varie danze Kagura, quelle che più direttamente si possono considerare le antesignane del Nou e derivatamente del Kabuki, sono le danze Gagaku. Importato dalla Cina, probabilmente attraverso l’India, il Gagaku (lett.: «musica elegante»), in qualità di danza musicale mascherata penetrò in Giappone circa nel 612 dell’era nostra e fiorì specialmente per opera di un certo Mimashi, venuto da ... Continua a leggere

Archeologia Giapponese: La Cultura Joumon – La Ceramica “Cordata”

By

L’epoca Joumon corrisponde in Giappone alla comparsa della ceramica: decorata nella maggior parte dei casi da un motivo cordato, non dipinta, almeno per la maggior parte del periodo considerato fu ottenuta senza l’ausilio del tornio. Lo stesso termine “joumon” significa “disegno a trecce di corda” (jousekimon). La loro natura e le modifiche formali a cui le ceramiche andarono soggette nel corso ... Continua a leggere

Archeologia Giapponese: Un tempo e Poco Fa – La Nascita dell’Archeologia in Giappone

By

In Giappone come altrove, le prime età dell’uomo furono circondate da un alone di mistero: il mondo dei morti era già quello degli dei. La forza delle leggende fu così duratura che ci vollero più di quindici secoli perché si attribuisse un’origine umana alle vestigia delle antiche civiltà. Nel VII secolo, scavando le fondazioni di un tempio nell’antico paese di Kinki, alcuni sterratori ... Continua a leggere

Libri Giapponesi: Metodi di Rilegatura e Formati dei Libri – Tetsuyousou, Rilegatura Multisezione

By

Altro metodo di rilegatura giapponese molto noto è il Tetchouso o Tetsuyousou, conosciuto anche con il nome Retsujousou, ossia la rilegatura “multisezione” o a “fascicoli”. Si tratta di una rilegatura che prevede che i fogli di carta siano posti uno sull’altro raggruppati in gruppi di cinque, piegati in due a formare un fascicolo. La piegatura della carta è chiamata Ori (parola da cui, tra ... Continua a leggere

Libri Giapponesi: Metodi di Rilegatura e Formati dei Libri – Detchouso, Rilegatura in Stile Orientale

By

Altro metodo di rilegatura tradizionale dei libri giapponesi è il formato Detchouso, ossia rilegatura in stile orientale. Con questo formato i fogli di carta sono piegati in due a libro, posti uno sopra l’altro e incollati insieme nel punto al centro della piegatura. Il difetto però di tale modalità di rilegatura è che la colla tende a venire via facilmente dopo vari “apri e chiudi” del libro; ... Continua a leggere