Sakura Magazine

Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

Libri: Il Giappone visto da Occidente (Touring Club Italiano)

By

Il Giappone continua ad accendere l’immaginazione degli occidentali che hanno prodotto, in particolare negli ultimi due secoli, una gran quantità di racconti di viaggio e saggi dedicati al Paese. Grande testimone del Giappone del Novecento è Fosco Maraini. Il suo capolavoro Ore Giapponesi (2000; prima edizione 1958), opera corposa e che sfugge alle definizioni, racconta in prima persona il ... Continua a leggere

Recensione DVD-Teatro: Madama Butterfly di Giacomo Puccini (versione originale del 1904)

By

Madama Butterfly è considerata oggi uno dei capolavori indiscussi di Giacomo Puccini, nonché dell'intero repertorio operistico. Ma forse molti non sanno che la sua prima messinscena, avvenuta il 17 febbraio del 1904 al Teatro alla Scala di Milano, fu anche uno dei fiaschi più clamorosi della storia dell'opera. I motivi di questo fallimento non sono ancora oggi ben noti: si trattò probabilmente di ... Continua a leggere

Recensione Libri: Non ci Sono più i Giapponesi di una Volta – Keiko Ichiguchi (Kappalab)

By

Perché gli esami di ammissione all’università in Giappone sono così difficili? Come ci si sposa in Giappone? I giapponesi sono solo educati e rispettosi o anche timidi e molto riservati? A svelarci alcune curiosità, strane usanze, leggende metropolitane, tradizioni e festività è proprio Keiko Ichiguchi nel suo libro “Non ci sono più i giapponesi di una volta – Le più insolite curiosità dal Sol ... Continua a leggere

Archeologia Giapponese: Lo Yayoi – Il Legno e la Pietra

By

La vita agricola, bene organizzata, era senza dubbio strettamente comunitaria. Lo suggerisce l’esistenza di piccole dighe che servivano da camminamenti in mezzo all’acqua e di reti per l’irrigazione molto complesse, fornite di canalizzazioni destinate a portare l’acqua in alto e a favorire il  mescolamento e il livellamento della temperatura generale delle terre allagate. Una grande novità fu ... Continua a leggere

Teatro Giapponese: Origini del Teatro Nou: Analogie e Differenze tra il Teatro del Nou e l’Antico Teatro Greco

By

Può giungere istintivo – dopo aver esaminato le strutture del teatro Nou e degli elementi che lo compongono – il chiedersi quali rapporti possano esistere tra il quattrocentesco Nou e l’antico teatro greco, che lo precede di quasi un millennio. Considerato nel suo insieme, il teatro Nou ad un primo esame superficiale può apparire come un derivato di quello classico greco; tuttavia un’indagine ... Continua a leggere

Botanica Giapponese: Joseph Gerhard Zuccarini – Esploratori da Tavolino

By

Nell’epoca tra Settecento e Ottocento di enormi fermenti botanici, a poco sarebbe approdato il lavoro straordinario dei cacciatori di piante se, a fiancheggiarli in Occidente, non ci fossero stati raffinati teorici della scienza botanica e vivaisti intraprendenti con il gusto della sperimentazione. Tra i botanici che diedero impulso alla classificazione della flora giapponese, ci fu il tedesco ... Continua a leggere

Incontri con l’Autore: Intervista agli Autori de “Cinquantatrè Vedute del Giappone”

By

Una carrellata di video per conoscere gli autori che hanno contribuito con i loro racconti alla realizzazione dell'antologia "Cinquantatrè Vedute del Giappone", curato da Linda Lercari e Furio Detti ed edito da Idrovolante Edizioni. Ecco la loro intervista dove ci dicono qualcosa di loro stessi, del loro racconto e della loro esperienza: Ringrazio tutti gli autori che hanno partecipato a ... Continua a leggere

Recensione Libri: Cinquantatrè Vedute del Giappone (Idrovolante Edizioni)

By

Una raccolta di racconti legati tutti da un unico fattore comune: il magico mondo del Sol Levante. Non importa se siano storie di fantasia o di realtà, sono in verità racconti di tanti autori che si sono incontrati in questo volume e hanno raccontato il Giappone così come lo hanno visto, come lo vorrebbero vedere, come lo sognano o come semplicemente lo ricordano dall’ultimo viaggio fatto tra le ... Continua a leggere

Botanica Giapponese: Philipp Franz Von Siebold – Il Primo Esperto di Giappone

By

Medico dal 1820, assorbì dalla lettura di Von Humbold il desiderio di conoscere il mondo e comprendere la natura. Potè imbarcarsi come ufficiale medico su una nave militare olandese diretta in Indonesia e, a destinazione, si fece notare per la cultura e gli interessi. Così nel 1823 fu assegnato alla base giapponese di Dejima, dove riuscì a intessere buoni rapporti con gli scienziati locali e ... Continua a leggere

Dossier Manga/Anime: 25 Anni con Sailor Moon!

By

Venticinque anni fa, all’inizio della primavera del 1995, iniziava sulle reti Mediaset Sailor Moon, già grande successo in Giappone e noto a chi aveva modo di mettere le mani sulle riviste originali. Tratto dal manga di Naoko Takeuchi, presentava una storia che metteva insieme due generi fino a quel momento distinti: i guerrieri stile Cavalieri dello zodiaco e Cinque samurai e le majokko, le ... Continua a leggere