Sakura Magazine ~ Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

Magazine dedicato alla cultura, alla storia e alla lingua giapponese. Qui puoi trovare articoli sul mondo del Giappone e le ultime novità dal Sol Levante.

Lifestyle: Viaggiare sugli Affollati Treni Giapponesi

By

rush hour

Keiko Ichiguchi, autrice di molti libri e disegnatrice di fumetti, lavora e vive a Bologna e attraverso le sue opere racconta la sua vita tra l'Italia e il Giappone. Vi propongo un breve estratto dal suo libro Non ci sono più i giapponesi di una volta" dove ci racconta dei trasporti giapponesi, in particolare i treni. Ci parla della loro rinomata puntualità ed efficienza ma anche di come sia ... Continua a leggere

Espressioni Giapponesi: Kawaii かわいい

By

hk1

Il vocabolo Kawaii, una delle parole più ricorrenti nel lessico dei giovani giapponesi, deriva dal termine Kawayushi, apparso per la prima volta nei dizionari nipponici dopo la Seconda Guerra Mondiale e tramutato negli anni Settanta in Kawayui.  Kawaii è una parola dal significato difficilmente traducibile: in italiano si potrebbe esprimere con “carino”: “Kawaii è tutto ciò che finisce in ... Continua a leggere

Cucina Giapponese: Com’è Nato il Cuociriso Automatico

By

cuociriso

Cucinare il riso sul piano cottura può nascondere molte insidie: se si aggiunge troppa acqua si finisce per ottenere del porridge, se non si calcola bene il tempo, si finisce per ottenere del riso poco cotto. Per alcuni però, sembra che cucinare il riso sia semplice come premere un pulsante! In un recente video, il comico malese Nigel Ng ha reagito malamente contro un personaggio della BBC solo ... Continua a leggere

Lifestyle Giapponese: Con lo Spazzolino i Giapponesi Lavano Bene i Ponti

By

ponte giapponese

La ricetta di un professore per le 70mila strutture a rischio crollo: una regolare pulizia, come per i denti, fatta da pensionati e studenti. Vale anche per tunnel e strade. Perché prevenire... Si scrive Hashi no Hamigaki, e si legge “igiene orale applicata alla manutenzione delle infrastrutture nazionali”. Se per evitare il dentista occorre mantenere una regolare pulizia dei denti, allora ... Continua a leggere

Ricorrenze Giapponesi: 文月ふみの日 Fumi No Hi – Giornata Nazionale delle Lettere

By

francobollo 1939

Il 23 Luglio in Giappone si celebra una ricorrenza molto particolare: si festeggia infatti il (文 月 ふ み の 日 ) Fumi no hi, cioè il Giorno delle Lettere. La scelta di questo giorno è dovuta ad un gioco di parole legato alla parola lettera, luglio e 23. Se prendiamo infatti il numero 23, secondo la lettura kun di questi due numeri, abbiamo: 2 ---> che si legge "fu" 3 ---> che si legge ... Continua a leggere

Lingua Giapponese: Domande Frequenti – Fuji-YAMA o Fuji-SAN?

By

monte fuji

Una delle meraviglie che possiamo trovare in Giappone, bella da togliere il fiato è proprio lui, il Monte Fuji!  Stupenda montagna, la più alta del Giappone, con la sua cima innevata 10 mesi all’anno rappresenta per il Sol Levante uno dei simboli più importanti e sacri. La devozione con cui i giapponesi lo venerano è talmente tanta che molti sono i pellegrinaggi fatti in suo onore, non solo ... Continua a leggere

Lingua Giapponese: La Vera Pronuncia dei Nomi delle Città Giapponesi!

By

cartina giappone

Quante volte abbiamo sentito parlare del Giappone e citare il nome di città e luoghi importanti come Osaka, Hiroshima, Nagasaki oppure Okinawa. Ma queste città, si pronunciano veramente così? Come vengono pronunciate dai giapponesi? La prima città che prendiamo in esame si trova nel Kansai, nell’isola di Honshuu. In Occidente viene spesso pronunciata Osàka ma in realtà si pronuncia Ousaka. Altra ... Continua a leggere

Musei sul Giappone: Creature di Gomma a Venezia

By

gomma a venezia

Dopo la quarantena ha riaperto a Venezia un Museo che era appena nato ad inizio anno, Creature di gomma, dedicato ai giocattoli vintage, partendo dalla collezione del fondatore Fabrizio Fontanella, appassionato fin da ragazzino di questo e che ha fatto diventare la sua passione un lavoro appunto. Fabrizio Fontanella ha trovato molti consensi per l’originalità della proposta, anche e soprattutto ... Continua a leggere

Etichetta Giapponese: Come Tenere le Bacchette

By

bacchette giapponesi

Per tenere le bacchette e poter assaporare i prelibati piatti che la cucina giapponese ha da offrire serve conoscere una particolare etichetta oltre che ad avere una certa maestria nel tenerle in mano. E se non ancora, nonostante i tanti tentativi fatti, non siete riusciti a maneggiarle con destrezza, provo a spiegarvi come fare. Per fare pratica ed esercitarvi, prendete una bacchetta e ... Continua a leggere

Storia e Tradizione: Tosa Tengu – La Carta più Sottile del Mondo!

By

6ced0365-745b-4b39-9462-a68900a955d5_800x841

Tosa Tengu è un tipo di carta washi (comunemente conosciuta in giapponese con il nome Tosa Tengujo-shi) che viene soprannominata “ali di efemera”. Realizzata con Kozo di alta qualità, è infatti un tipo di carta fatta a mano che si distingue per trasparenza e flessibilità. Il luogo di origine di questo tipo di carta non è stato Tosa (antico nome della Prefettura Kochi) ma la Prefettura di Gifu, ... Continua a leggere