Sakura Magazine ~ Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

Magazine dedicato alla cultura, alla storia e alla lingua giapponese. Qui puoi trovare articoli sul mondo del Giappone e le ultime novità dal Sol Levante.

Curiosità dal Giappone: Ando Tadao dona ad Osaka una “Foresta di Libri”

By

Ando tadao

A Osaka si cresce in una foresta di libri L’architetto di Tadao Ando ha progettato e donato alla sua città una biblioteca per ragazzi, per avere domani degli adulti più curiosi. E per far conoscere ai nativi digitali l’odore della carta. Fra qualche anno, quando le piante cresceranno, assumerà la forma di un’enome scatola ricoperta totalmente dall’edera. Allora sì che l’edificio di 800 metri ... Continua a leggere

Recensione Libri: Mamma, questa è l’Italia – Keiko Ichiguchi (Kappalab)

By

Keiko ichiguchi

Keiko arriva in Italia dal Giappone con una valigia piena di sogni e la voglia di ricominciare. Come chiunque in un Paese nuovo, all’inizio non conosce nessuno, poi piano piano inizia a farsi nuovi amici e dopo tempo conosce anche il suo compagno per la vita. La cosa più difficile? Adattarsi agli usi e costumi del nuovo Paese che l’ha accolta. “Mamma, Questa è l’Italia”, scritto e disegnato da ... Continua a leggere

Recensione Libri: Akamon di Furio Detti (Le Mezzelane)

By

Akamon

Una raffinata raccolta di poesie la cui composizione non è lasciata alla sola e mera ispirazione ma è il frutto di grande lavoro e dedizione. E’ così che si presenta la silloge “Akamon”, scritta da Furio Detti ed edita dalla casa editrice Le Mezzelane. Il titolo significa in giapponese “Porta Rossa” o “Cancello Rosso” in riferimento al colore della porta del Castello di Shuri a Naha, ad Okinawa ... Continua a leggere

Ricorrenze Giapponesi: Hanami – I Sakura Attraverso Tutto il Giappone

By

hanami 2

La primavera, la stagione dei Sakura (桜 Fiori di Ciliegio) è finalmente arrivata e l'intero paese si è trasformato nella terra delle fate dove ogni cosa si dipinge di rosa. Infatti dopo il freddo inverno, il rinnovo che la primavera porta è quello di un'ondata di petali rosa su queste terre. Solitamente questo "evento rosa" (Sakurazensen 桜 前 線) inizia partendo dal sud del Kyushu alla fine di ... Continua a leggere

Ricorrenze Giapponesi: Hanami はなみ

By

hanami-lots

Si sa, la primavera è il risveglio e il fiorire della natura che, dopo un lungo periodo di riposo, torna a mostrarci i suoi colori e le sue meraviglie. Una di queste meraviglie è proprio la fioritura in Aprile dei fiori di ciliegio chiamata in Giappone Hanami. Hanami ( はなみ) significa "osservare i fiori" (da hana= fiori e mi= vedere) ed è infatti il tradizionale evento giapponese che consiste ... Continua a leggere

Ricorrenze Giapponesi: Setsubun – 春分 Shunbun No Hi (Equinozio di Primavera)

By

ciliegi primavera

Tra i 24 Setsu uno in particolare viene festeggiato il 21 di marzo: viene chiamato Shunbun (春分). Shunbun No Hi in Giappone è festa nazionale e non è altro che un giorno importante perchè segna la fine di un periodo freddo quale è l'inverno e segna l'inizio della colorata primavera. E' un giorno speciale per i giapponesi e non solo perchè si celebra l'equinozio di primavera ma perchè parte un ... Continua a leggere

Recensione Libri: Recensione Libri: Finché il Caffè è Caldo – Toshikazu Kawaguchi (Garzanti)

By

Finché il caffè è caldo

“Un tavolino, un caffè, una scelta. Basta solo questo per essere felici”. E’ così che viene presentata la secolare caffetteria dalle mille leggende narrata nel libro “Finché il caffè è caldo” di Toshikazu Kawaguchi ed edito in Italia dalla Garzanti. Si tratta di una caffetteria con una magia speciale: dopo essere entrati lì nessuno è più lo stesso; basta bere solo un caffè caldo per poter ... Continua a leggere

Cucina Giapponese: Preparazione dello Shoyu

By

shoyu

Vediamo i 10 passaggi utili per la preparazione dello Shoyu: I chicchi di soia restano in ammollo nell’acqua di sorgente per una decina di ore, prima di cuocere al vapore per un’ora in una cisterna I chicchi di soia cotti al vapore e il grano grigliato e macinato vengono sparsi su una tavola, in una stanza speciale: il koji muro (“la stanza del koji”) Il koji è diluito nell’acqua ... Continua a leggere

Ricorrenze Giapponesi: Hina Matsuri 雛祭り – La Festa delle Bambole

By

Hinadolls

Il terzo giorno del terzo mese dell'anno, cioè il 3 Marzo, è un giorno di festa per i giapponesi soprattutto per le bimbe. Si festeggia l'Hina Matsuri (雛祭り), la "festa delle bambole". E' un giorno importante in cui si prega per la buona e sana crescita delle bambine e giovani ragazze augurando loro tanta salute e felicità. L'antico nome con cui veniva chiamata questa festa e che ancora oggi viene ... Continua a leggere

Recensione Libri: Stupore e Tremori di Amélie Nothomb

By

Stupore e Tremori

“Il signor Haneda era il capo del signor Omochi, che era il capo del signor Saito, che era il capo della signorina Mori, che era il mio capo. E io non ero il capo di nessuno. Si potrebbe dire diversamente. Io ero agli ordini della signorina Mori, che era agli ordini del signor Saito, e così di seguito, con la precisazione che gli ordini verso il basso potevano saltare i gradini della scala ... Continua a leggere