Sakura Magazine

Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

Arte Giapponese: Dall’Ukiyoe alla Shin Hanga – Tre Secoli di Xilografia Giapponese (Collezione Bernati)

By

La tradizione xilografica giapponese è qualcosa di unico nel panorama dell’arte mondiale. La corrente artistica comunemente conosciuto con il nome di ukiyo-e presenta infatti due caratteristiche apparentemente contraddittorie: una produzione di massa, con tirature anche di migliaia di copie (decine di migliaia in casi eccezionali), e un livello qualitativo tale da porre queste stampe ai vertici ... Continua a leggere

Vite da Mangaka: Rumiko Takahashi e Shogakukan – Nascita di un Connubio Indissolubile

By

Nel 1976 Rumiko Takahashi inizia a mettere a frutto i propri studi, pubblicando delle storie brevi su Bibitto, la rivista del club del manga della sua università. In quegli anni, Rumiko Takahashi si trovava a dover affrontare un dilemma che spesso, ancora oggi, affligge i giovani giapponesi in procinto di finire l’università: entrare nel mondo del lavoro o inseguire il proprio sogno? E, nel ... Continua a leggere

Città Giapponesi: Architettura Estremo Orientale – Alla Ricerca della Vecchia Edo

By

I pochissimi monumenti del passato scampati a incendi e distruzioni non sempre hanno avuto la buona sorte di mantenere l’ambiente necessario per essere apprezzati. Più ancora della nostra, l’architettura estremo-orientale ha bisogno di uno spazio e di verde, per lo stretto rapporto che vi intercorre tra le opere dell’uomo e la natura: le dimensioni dei suoi monumenti richiedono che null’altro ... Continua a leggere

Vite da Mangaka: Rumiko Takahashi – Un Grande Maestro e gli Esordi di Carriera

By

Il 10 ottobre del 1957 a Niigata venne alla luce una delle menti creative più prolifiche del Giappone, Rumiko Takahashi. La sua fu un’infanzia normale, e, da ragazza, Rumiko non mostrava verso i manga un interesse superiore a quello di molti suoi coetanei giapponesi. Mentre frequentava il liceo Chuo di Niigata, gli scarabocchi a margine dei quaderni di scuola abbondavano, ma all’epoca Rumiko ... Continua a leggere

Città Giapponesi: Edo/Tokyo – Una Città dai Due Nomi

By

Convivono nella capitale del Giappone due anime: quella di Edo e quella di Tokyo. La città infatti non si è sempre chiamata allo stesso modo. Prima del 1868 si chiamava Edo, parola che significa “porta del fiume”, dal nome di un villaggio situato un tempo là dove il fiume Sumida sbocca nel mare. Tokyo invece è il nome che le venne dato dopo che essa fu elevata al rango di capitale del Giappone: ... Continua a leggere

Riti Giapponesi: Shougatsu – Preparativi per il Nuovo Anno

By

In Giappone il Capodanno (Shougatsu) viene visto con particolare riguardo; i giapponesi partecipano alle "feste per dimenticare l'anno" (bonenkai) che si tengono in dicembre, e a quelle per il nuovo anno (shinnenkai) che si tengono a gennaio. I preparativi per la festa iniziano gli ultimi giorni di dicembre, e l'atmosfera dello Shougatsu si respira fino al 7 gennaio, benché i giorni più ... Continua a leggere

Teatro Giapponese: Musica e Antichi Strumenti Musicali nel Kabuki

By

La musica nipponica, nata dalla parola, commenta ed accompagna il linguaggio del gesto e dell’azione arricchendone le pause, le interruzioni, i silenzi. Simbolistica ed evocativa, essa arriva a suggerire perfino il fruscìo della brezza sugli aghi di pino, lo scorrere di un ruscello, il canto degli uccelli. Agli orecchi di un occidentale la musica giapponese, piena di dissonanze, di accordi di ... Continua a leggere

Lifestyle: Sposarsi e Divorziare in Giappone

By

Keiko Ichiguchi, autrice di molti libri e disegnatrice di fumetti, lavora e vive a Bologna e attraverso le sue opere racconta la sua vita tra l’Italia e il Giappone. Vi propongo un breve estratto dal suo libro Non ci sono più i giapponesi di una volta” dove ci racconta dei matrimoni e dei divorzi in Giappone. Il matrimonio italiano, tra impegno, obblighi e burocrazia appare piuttosto ... Continua a leggere

Espressioni Giapponesi: Parole in Voga – “Ko-Madam”

By

Keiko Ichiguchi, autrice di molti libri e disegnatrice di fumetti, lavora e vive a Bologna e attraverso le sue opere racconta la sua vita tra l’Italia e il Giappone. Vi propongo un breve estratto dal suo libro Non ci sono più i giapponesi di una volta” dove ci racconta di una parolina che i giapponesi hanno inventato per trovare con facilità la propria anima gemella! Nel 1996 è nata la ... Continua a leggere

Espressioni Giapponesi: Parole in Voga – “Katsudou” 婚活

By

Keiko Ichiguchi, autrice di molti libri e disegnatrice di fumetti, lavora e vive a Bologna e attraverso le sue opere racconta la sua vita tra l’Italia e il Giappone. Vi propongo un breve estratto dal suo libro Non ci sono più i giapponesi di una volta” dove ci racconta di una parolina che i giapponesi hanno inventato per trovare con facilità la propria anima gemella! La parola Kon-katsu 婚活 ... Continua a leggere