Sakura Magazine ~ Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

Magazine dedicato alla cultura, alla storia e alla lingua giapponese. Qui puoi trovare articoli sul mondo del Giappone e le ultime novità dal Sol Levante.

Teatro Giapponese: Origini del Teatro Nou – Kyougen e Rakugo

By

kyogen

La farsa popolare ha origini che profondano nella notte del tempo. Lontanamente simili alle nostre atellanae le quali come è noto venivano recitate da attori mascherati che stilizzavano alcuni tipi di buffoni, i Kyougen (lett.: «parole folli») costituiscono l’esempio tipico di farse a carattere plebeo scritte in gergo o dialetto. Brevi e saporite, queste specie di commediole buffe nelle quali ... Continua a leggere

Lifestyle: Viaggiare sugli Affollati Treni Giapponesi

By

rush hour

Keiko Ichiguchi, autrice di molti libri e disegnatrice di fumetti, lavora e vive a Bologna e attraverso le sue opere racconta la sua vita tra l'Italia e il Giappone. Vi propongo un breve estratto dal suo libro Non ci sono più i giapponesi di una volta" dove ci racconta dei trasporti giapponesi, in particolare i treni. Ci parla della loro rinomata puntualità ed efficienza ma anche di come sia ... Continua a leggere

Espressioni Giapponesi: Aidoru アイドル

By

creamy idol

Un aidoru è un ragazzo o una ragazza dai quattordici ai diciassette anni, senza particolari talenti, che non lancia messaggi di particolare spessore o interesse, e che viene esposto ai media in ogni dettaglio della sua vita. Gli aidoru cantano senza saper cantare e ballano senza saper ballare, pubblicizzano ogni tipo di prodotto e qualsiasi dato della loro vita fa parte dello spettacolo ... Continua a leggere

Luoghi Giapponesi: Ooedo Onsen Monogatari(Guida Tokyo – Lonely Planet)

By

onsen

L’Ooedo Onsen Monogatari dimostra che Tokyo ha davvero tutto, persino una sorgente termale naturale. I bagni, fra cui vasche al chiuso suddivise per sesso e un rotenburo (vasca all’aperto), utilizzano vera acqua termale, pompata da una profondità di 1400 m sotto la baia di Tokyo. È turistico, sì, ma per chi si avvicina per la prima volta a un bagno pubblico alla giapponese, le luci e l’atmosfera ... Continua a leggere

Espressioni Giapponesi: Kawaii かわいい

By

hk1

Il vocabolo Kawaii, una delle parole più ricorrenti nel lessico dei giovani giapponesi, deriva dal termine Kawayushi, apparso per la prima volta nei dizionari nipponici dopo la Seconda Guerra Mondiale e tramutato negli anni Settanta in Kawayui.  Kawaii è una parola dal significato difficilmente traducibile: in italiano si potrebbe esprimere con “carino”: “Kawaii è tutto ciò che finisce in ... Continua a leggere

Città Giapponesi: l’Antica Edo e Shitamachi (Guida Tokyo – Lonely Planet)

By

sumidagawa

L’antica Edo e Shitamachi Prima di Tokyo c’era Edo (letteralmente “Porta del Fiume”), così chiamata per la sua posizione alla foce del Sumida-gawa. Questo piccolo villaggio di contadini emerse dall’oscurità nel 1603, quando Tokugawa Ieyasu vi stabilì la sede del suo shogunato (governo militare). La nuova capitale si trasformò presto in una città vivace e già alla fine del XVIII secolo era la ... Continua a leggere

Marie Kondo: 10 Regole per Riordinare la Propria Vita

By

marie kondo

Avete una gran voglia di riordinare, ma non credete di esserne capaci? Marie Kondo ha fatto dell'ordine una vera e propria forma di cultura. Il suo è un metodo che insegna ad eliminare non solo l'ingombro materiale delle nostre case ma anche quello emotivo che esso produce aiutandoci a ritrovare non solo l'ordine ma anche l'amore e la gioia di vivere. Vi propongo le 10 fondamentali regole che ... Continua a leggere

Lifestyle: Daishizen – Affrettati Lentamente

By

img_04921

“Non affrettatevi: l’esistenza umana somiglia a una lunga marcia durante la quale si deve portare un pesante fardello” – Tokugawa Ieyasu Forse non era il più potente tra tutti i signori della guerra, ma Tokugawa Ieyasu (1543-1616) è divenuto lo shogun più celebre della storia portando a compimento ciò che Oda Nobunaga e Toyotomi Hideyoshi avevano sognato di fare: riunificare il Giappone e ... Continua a leggere

Archeologia Giapponese: Lo Yayoi – La Ceramica e l’Habitat

By

d723cf2a264c16030626e137bdf54730

Come l’epoca joumon, l’epoca yayoi è tradizionalmente definita da un tipo particolare di ceramica. Sue caratteristiche principali sono l’impiego del tornio e una grande semplicità della decorazione, spesso ottenuta col pettine. Semplicissime anche le forme, ispirati a modelli ceramici e metallici del continente. L’evoluzione di vasi rotondi più o meno panciuti, di giare, brocche, vasi con ... Continua a leggere

Teatro Giapponese: Origini del Teatro Nou: Analogie e Differenze tra il Teatro del Nou e l’Antico Teatro Greco

By

teatro greco

Può giungere istintivo – dopo aver esaminato le strutture del teatro Nou e degli elementi che lo compongono – il chiedersi quali rapporti possano esistere tra il quattrocentesco Nou e l’antico teatro greco, che lo precede di quasi un millennio. Considerato nel suo insieme, il teatro Nou ad un primo esame superficiale può apparire come un derivato di quello classico greco; tuttavia un’indagine ... Continua a leggere