Sakura Magazine

Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

Anime/Manga: Sailor Moon e il Mondo Queer

By

Bishoujo senshi Seeraa Muun (美少女戦士セーラームーンPretty Guardian Sailor Moon) è probabilmente uno dei franchising più conosciuti al di fuori del Giappone, con manga, anime, film, drama, videogiochi, merchandise e uno status di icona popolare difficilmente superabile. Tra il 1992 e il 1997 Takeuchi Naoko riuscì a creare una storia che risuonò con una grossa fetta di popolazione (non solo giapponese) che ... Continua a leggere

Recensione Libri: Kokoro – Il Suono nascosto delle Cose di Igort (Oblomov Edizioni)

By

La lingua giapponese usa due termini per esprimere la parola Cuore: uno è Shinzou ma si tratta dell’organo vitale del nostro corpo, l’altro invece è Kokoro, il cui significato è ben più profondo e intimo. Kokoro è il “cuore” della realtà, l’intima essenza delle cose che ci circondano, è tutto ciò che rappresenta il nostro sentire, il percepire, i nostri sentimenti, le emozioni, qualcosa, insomma, ... Continua a leggere

Recensione Libri: “Le sue Labbra erano Rosse, Rosse come le Fiamme…” di Camil Ristè (Società Editrice La Torre)

By

Il peculiare linguaggio queer prodotto dalla cultura giapponese e diffuso dai media più popolari come anime e manga, ci svela sfaccettature e interpretazioni ben più profonde di quanto si possa immaginare. Camil Valerio Ristè, laureato in Lingua e Cultura Giapponese all’Università Ca’ Foscari di Venezia e dottorando in Lingue, Letterature e Culture Moderne, ci propone, con il suo saggio Le sue ... Continua a leggere

Recensione Libri: A Volte Basta un Gatto di Saki Murayama (Garzanti)

By

Il magazzino Hoshino, uno dei più prestigiosi e grandi del Giappone, nasconde un segreto che si tramanda da generazioni: tra gli scaffali e vari negozi dell’enorme centro commerciale si aggira un magico gatto bianco capace di esaudire i desideri di chiunque fosse riuscito a incrociarlo. Trovare quella magica creatura non è facile perché sa come sfuggire a tutti coloro che lo cercano e che ... Continua a leggere

Incontri con l’Autore: Intervista a Gianluca Lamendola (Elementare Matsuda)

By

Un saluto a tutti! Ho il piacere di avere ospite di SakuraMagazine Gianluca Lamendola. Insegnante di professione, italianista, specializzato in Filologia Moderna con una tesi in Letterature Comparate presso l’Università degli Studi di Firenze ma soprattutto un grande amante del mondo dei manga, del fumetto e del Giappone. Abbiamo letto il suo ultimo libro “Elementare Matsuda”, pubblicato da ... Continua a leggere

Recensione Libri: Guru Guru Sushi di Azuki (Kappalab)

By

L’appetito vien … leggendo! Guru guru sushi di Azuki ed edito dalla casa editrice Kappalab, è un divertente libro interamente illustrato e a colori dove ritroviamo, con “appetitosissimi” riproduzioni di sushi, tutte le innumerevoli varietà, qualità e peculiarità di questo piatto. Non solo. Il libro, tra un’illustrazione e l’altra, racconta anche curiosità legate a tale prelibatezza della ... Continua a leggere

Riti Giapponesi: Shougatsu – Preparativi per il Nuovo Anno

By

In Giappone il Capodanno (Shougatsu) viene visto con particolare riguardo; i giapponesi partecipano alle "feste per dimenticare l'anno" (bonenkai) che si tengono in dicembre, e a quelle per il nuovo anno (shinnenkai) che si tengono a gennaio. I preparativi per la festa iniziano gli ultimi giorni di dicembre, e l'atmosfera dello Shougatsu si respira fino al 7 gennaio, benché i giorni più ... Continua a leggere

Recensione Libri: Il Bagno nella Foresta di Ulli Felber (Edizioni il Punto d’Incontro)

By

State affrontando un periodo particolarmente pieno di stress e tensioni? Vi sentite deboli, stanchi o bisognosi di tanto riposo e relax? I giapponesi hanno una sola risposta a queste domande: Shinrin yoku, o bagno nella foresta. In Giappone, infatti, è una vera e propria terapia che consiste nel recarsi in un bosco, in una foresta, o nei pressi di un luogo alberato e ricco di vegetazione e ... Continua a leggere

Recensione Libri: La Leggenda di Lady Oscar (Elena Romanello)

By

Per celebrare due importanti anniversari in tema, tra Giappone e Italia, Anguana edizioni propone il saggio La leggenda di Lady Oscar, scritto da Elena Romanello, otaku da una vita e collaboratrice anche di Sakura Magazine. Non è la prima volta che l’autrice si occupa dell’eroina di Riyoko Ikeda: nel 2012 aveva già fatto uscire la miniguida per Seneca Il mito di Lady Oscar, in occasione del ... Continua a leggere

Recensione Libri: Dante Shinkyoku – La Divina Commedia di Go Nagai di Cristiano Brignola (Società EditriceLa Torre)

By

Che cosa significa l’opera di Dante per noi oggi? Le sue parole sono ancora in grado di dare risposte o suonano oggi come vuote e scolastiche? La Divina Commedia è la più importante delle eredità che Dante ci ha lasciato, ancora oggi studiata, letta, interpretata in ogni modo possibile. Uno tra questi il fumetto, che ha provato a rielaborare una Divina Commedia in tempi moderni, servendosi ... Continua a leggere