Sakura Magazine ~ Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

Magazine dedicato alla cultura, alla storia e alla lingua giapponese. Qui puoi trovare articoli sul mondo del Giappone e le ultime novità dal Sol Levante.

Teatro Giapponese: Origini del Teatro Nou – Kyougen e Rakugo

By

kyogen

La farsa popolare ha origini che profondano nella notte del tempo. Lontanamente simili alle nostre atellanae le quali come è noto venivano recitate da attori mascherati che stilizzavano alcuni tipi di buffoni, i Kyougen (lett.: «parole folli») costituiscono l’esempio tipico di farse a carattere plebeo scritte in gergo o dialetto. Brevi e saporite, queste specie di commediole buffe nelle quali ... Continua a leggere

Lifestyle: Viaggiare sugli Affollati Treni Giapponesi

By

rush hour

Keiko Ichiguchi, autrice di molti libri e disegnatrice di fumetti, lavora e vive a Bologna e attraverso le sue opere racconta la sua vita tra l'Italia e il Giappone. Vi propongo un breve estratto dal suo libro Non ci sono più i giapponesi di una volta" dove ci racconta dei trasporti giapponesi, in particolare i treni. Ci parla della loro rinomata puntualità ed efficienza ma anche di come sia ... Continua a leggere

Espressioni Giapponesi: Aidoru アイドル

By

creamy idol

Un aidoru è un ragazzo o una ragazza dai quattordici ai diciassette anni, senza particolari talenti, che non lancia messaggi di particolare spessore o interesse, e che viene esposto ai media in ogni dettaglio della sua vita. Gli aidoru cantano senza saper cantare e ballano senza saper ballare, pubblicizzano ogni tipo di prodotto e qualsiasi dato della loro vita fa parte dello spettacolo ... Continua a leggere

Luoghi Giapponesi: Ooedo Onsen Monogatari(Guida Tokyo – Lonely Planet)

By

onsen

L’Ooedo Onsen Monogatari dimostra che Tokyo ha davvero tutto, persino una sorgente termale naturale. I bagni, fra cui vasche al chiuso suddivise per sesso e un rotenburo (vasca all’aperto), utilizzano vera acqua termale, pompata da una profondità di 1400 m sotto la baia di Tokyo. È turistico, sì, ma per chi si avvicina per la prima volta a un bagno pubblico alla giapponese, le luci e l’atmosfera ... Continua a leggere

Espressioni Giapponesi: Kawaii かわいい

By

hk1

Il vocabolo Kawaii, una delle parole più ricorrenti nel lessico dei giovani giapponesi, deriva dal termine Kawayushi, apparso per la prima volta nei dizionari nipponici dopo la Seconda Guerra Mondiale e tramutato negli anni Settanta in Kawayui.  Kawaii è una parola dal significato difficilmente traducibile: in italiano si potrebbe esprimere con “carino”: “Kawaii è tutto ciò che finisce in ... Continua a leggere

Recensione Libri: Daishizen – Nicolas Chauvat (Edizione il Punto d’Incontro)

By

daishizen

“La spiritualità giapponese ci invita a guardare oltre le apparenze, offrendoci la possibilità di essere di nuovo parte di una Natura incantata”. L’arcipelago del Sol Levante ha fama di accogliere una nutrita popolazione di centenari. Molti ritengono che sia la cucina giapponese il segreto dell’eccezionale longevità di questo popolo, altri invece suggeriscono la vicinanza all’ambiente naturale. ... Continua a leggere

Città Giapponesi: l’Antica Edo e Shitamachi (Guida Tokyo – Lonely Planet)

By

sumidagawa

L’antica Edo e Shitamachi Prima di Tokyo c’era Edo (letteralmente “Porta del Fiume”), così chiamata per la sua posizione alla foce del Sumida-gawa. Questo piccolo villaggio di contadini emerse dall’oscurità nel 1603, quando Tokugawa Ieyasu vi stabilì la sede del suo shogunato (governo militare). La nuova capitale si trasformò presto in una città vivace e già alla fine del XVIII secolo era la ... Continua a leggere

Recensione Libri: Il Filo Rosso del Destino – Elle Tokyo (Idrovolante Edizioni)

By

filo rosso del destino

"L’invisibile filo che ci unisce potrà tendersi, aggrovigliarsi o annodarsi. Ma è indistruttibile, irrecidibile. Promettimi che te lo ricorderai. Sempre”. E’ questa che la promessa che lega Asia e Haruki nonostante il destino si diverta a tenerli a lungo separati. Asia, italiana nata e cresciuta in Giappone, conosce Haruki proprio durante un suo soggiorno in Italia e sotto singolari ... Continua a leggere

Recensione Libri: E’ Tutto un Manga Manga

By

è tutto un manga manga

Continuano ad uscire nel nostro Paese libri sui manga e gli anime, che possono essere studi in tema su autori, personaggi e correnti, o anche piacevoli digressioni un po’ goliardiche. A questa seconda categoria appartiene il simpaticissimo È tutto un manga manga, edito da EF Edizioni sotto la sua etichetta Reika Manga, scritto da Roberto Corradi e illustrato da The Hand, al secolo Maurizio Di ... Continua a leggere

Recensione Manga: La Magia del Riordino di Marie Kondo (Vallardi)

By

marie kondo

Chiaki ha quasi trent’anni, è una giovane donna carina, simpatica ma molto molto disordinata. La sua casa, così come la sua vita, è completamente nel caos e nulla è al suo posto. Passa da un fidanzato all’altro ma non è ancora riuscita a trovare il vero amore e una relazione stabile. Piena di lavoro non riesce mai a trovare il tempo per prendersi cura nè di se stessa nè della sua dimora. Quando ... Continua a leggere