Sakura Magazine

Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

Recensione Libri: Giapponese – Grammatica Essenziale (Vallardi)

By

“Giapponese” – Grammatica Essenziale curata da Mario Scalise e Atsuko Mizuguchi ed edita dalla casa editrice Vallardi, propone uno strumento di rapida ed efficace consultazione. Naturalmente non è da considerarsi al pari di un volume completo di grammatica, ricca di tutte le nozioni e le spiegazioni complete; neppure si considera un’alternativa ai più completi e ricchi corsi di ... Continua a leggere

Recensione Libri: Quaderni di Scrittura Giapponese (kana e kanji) – Assimil Italia

By

La lingua giapponese è caratterizzata da molteplici peculiarità e una di queste è sicuramente l’uso simultaneo di ideogrammi e kana per scrivere. La quantità di segni e ideogrammi che uno studente deve imparare per poter leggere, scrivere e comprendere il giapponese è dunque notevole, e rappresenta spesso una delle principali difficoltà per chi studia questa lingua. Un ottimo strumento per ... Continua a leggere

Lingua Giapponese: Suffissi per Trasformare le Cose in Persone

By

L'impossibilità di trasformare le cose in persone nella realtà è qualcosa che invece il linguaggio fa con grande facilità. Se siete della città di Roma, allora siete Romani, se vi occupate di scienza, siete degli scienziati, se vi trovate su Star Trek allora siete dei Trekie. Tutto ciò di cui avete bisogno per trasformare cose, anche astratte, in persone è il giusto suffisso e ciò sarà ... Continua a leggere

Lingua Giapponese: l’Elenco dei Verbi Giapponesi Composti

By

Se i nomi sono le "ossa" di una lingua, i verbi sono il "sangue" che li sostiene e li mantiene in movimento. Una particolarità del giapponese è che ce ne sono talmente tanti che è quasi impossibile conoscerli tutti, specialmente se includiamo nel gruppo anche le combinazioni di due verbi insieme. Una buona notizia però è che il National Istitute for Japanese Language and Linguistics (NINJAL) ha ... Continua a leggere

Recensione Libri: Dizionario Maxi – Giapponese – Dizionario degli ideogrammi

By

I kanji sono un ostacolo ben difficile da superare per ogni studente di giapponese: significati, modo di scrittura e letture da ricordare, e di sicuro la loro elevata quantità non aiuta molto. Gli studiosi non riescono ancora a concordare sul numero totale ma pare si aggiri intorno ai 50.000. Niente paura però, ovviamente, e fortunatamente, non è indispensabile conoscerli tutti: si stima ... Continua a leggere

Recensione Libri: Remembering the Kanji

By

Remembering the Kanji è una serie di tre volumi ideata dall'autore James Heisig, che con questi volumi ha proposto un nuovo metodo, il metodo Heisig appunto, per insegnare 3007 kanji agli studenti di lingua giapponese. Il primo volume, Remembering the Kanji 1: A Complete Course on How Not To Forget the Meaning and Writing of Japanese Characters semplificato nel semplice titolo Remembering the ... Continua a leggere

Recensione Libri: la Grammatica Giapponese Hoepli

By

Trovare testi e grammatiche complete di giapponese in lingua italiana è abbastanza difficile data la carenza di materiale. Sicuramente tra i testi più conosciuti vi sono le Grammatiche Giapponesi della Hoepli; parliamo di Grammatiche perchè ne esistono due tipologie: la versione Rossa e la versione Arancio. La Grammatica Giapponese Edizione Rossa si propone come volume unico che raccoglie ... Continua a leggere

Giapponese (lezione 28): Koto ga Arimasu, Koto ni Naru/Narimasu, Koto ni Suru/Shimasu

By

Koto significa Cosa, Fatto, Situazione. Apparentemente è una parola come un’altra, invece, viene utilizzata per tre costrutti davvero molto utili quanto comuni: Koto Ga Arimasu per esprimere qualcosa che accade, avviene; Koto ni Naru/Narimasu viene usato per esprimere invece una decisione presa da volontà diverse da quella del soggetto e Koto ni Suru/Shimasu che invece serve ad esprimere una ... Continua a leggere

Giapponese (lezione 27): Esprimere desiderio con Hoshii e Verbo in -Tai, Esprimere Invito con -Masenka, Esprimere Dubbio con Deshou

By

Esistono delle espressioni basilari quanto utili che possono essere importanti in una conversazione giapponese come esprimere la voglia e il desiderio di qualcosa o anche di fare qualcosa. Capiterà poi di voler invitare qualcuno a fare qualcosa o di esprimere le proprie perplessità e i propri dubbi circa una situazione. Questa dispensa vi illustra dunque come esprimere il desiderio per qualcosa ... Continua a leggere

Giapponese (lezione 26): Avverbi – Itsumo, Taitei, Tokidoki, Yoku, Mata, Amari + verbo negativo, Chotto, Choudo, Soredewa, Mochiron, Avverbi + Naru, Avverbi + Suru

By

Gli avverbi sono molto importanti all’interno di una frase perché consentono di creare costrutti e rese delle frasi aggiungendo informazioni a ciò che si vuole comunicare. Alcuni poi sono anche interrogativi quindi consentono di chiedere informazioni o fare domande al proprio interlocutore circa una situazione o cosa. In questa dispensa vengono illustrati gli avverbi: Itsumo, Taitei, Tokidoki, ... Continua a leggere