Sakura Magazine

Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

Giapponese (lezione 33): Proposizione Concessiva – Forma in Te + Mo / Noni

By

Esistono delle frasi nel parlato comune che spesso servono ad introdurre intenzioni o volontà di compiere una determinata azione nonostante l’accadere, più o meno aspettato, di un altro evento che, al di là della volontà del soggetto, avviene per compromettere il proposito iniziale o addirittura impedirlo. Queste frasi sono quelle che presentano le espressioni “Anche se…”, “Anche se non…”, ... Continua a leggere

Giapponese (lezione 32): Proposizione Modale Verbo in -Ta + Mama, Proposizione Causale con Node, Proposizione Attributiva con To Iu

By

Sappiamo come Kara sia la particella di caso che consente di formare la proposizione causale ma non è la sola: esiste infatti anche Node, usata in casi più formali e particolari rispetto a Kara. Questa dispensa si propone dunque di illustrare questo tipo di proposizione causale, spiegandone le differenza con Kara. In aggiunta poi la dispensa illustra come formare la proposizione modale con il ... Continua a leggere

Giapponese (lezione 31): Verbi Composti – Verbi + Dasu, Hajimaru, Owaru, Tsuzukeru

By

Esistono in giapponese alcuni verbi che, a seconda dell’azione che vogliamo esprimere, possono diventare dei suffissi che si attaccano ad altri verbi e ci permettono di formare utili combinazioni. Tra questi abbiamo Dasu/Dashimasu e Hajimeru/Hajimemasu per esprimere “Iniziare a…”, poi abbiamo Owaru/Owarimasu per esprimere “Finire di…” e infine Tsukukeru/Tsuzukemasu per esprimere continuità con ... Continua a leggere

Giapponese (lezione 30): Forme Onoriche – Futsuutai, Teineigo, Keigo, Gozaimasu, O-go + Kudasai, O-verbo + Suru, O-verbo + ni naru

By

Il giapponese è fatto di vari tipi di linguaggi: spazia dal formale a molto formale all’informale e colloquiale. Tutto questo perché esiste una forte distinzione tra le varie classi sociali e gli interlocutori. Ecco dunque che abbiamo le forme onorifiche/umili Futsuutai, Teineigo, Keigo. Questa dispensa si propone dunque di illustrare le varie differenze tra queste forme e le loro ... Continua a leggere

Giapponese (lezione 29): Ageru, Kureru, Morai, Verbo in -Te + Ageru, Kureru, Morau, Forma Onorifica Kudasaru, Itadaku, Sashiageru

By

I verbi Kureru, Ageru e Morau sono tre verbi importanti: i primi due significano Dare mentre il terzo significa Ricevere. Servono dunque a formulare utili proposizioni, non solo usati da soli ma anche se accompagnati da verbi in forma in -te per creare sfumature e rese molto utili quanto comuni. Questa dispensa illustra dunque l’uso di questi tre verbi, da soli che insieme ad altri verbi, ... Continua a leggere

Giapponese (lezione 28): Koto ga Arimasu, Koto ni Naru/Narimasu, Koto ni Suru/Shimasu

By

Koto significa Cosa, Fatto, Situazione. Apparentemente è una parola come un’altra, invece, viene utilizzata per tre costrutti davvero molto utili quanto comuni: Koto Ga Arimasu per esprimere qualcosa che accade, avviene; Koto ni Naru/Narimasu viene usato per esprimere invece una decisione presa da volontà diverse da quella del soggetto e Koto ni Suru/Shimasu che invece serve ad esprimere una ... Continua a leggere