Sakura Magazine

Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

Lifestyle: Sposarsi e Divorziare in Giappone

By

Keiko Ichiguchi, autrice di molti libri e disegnatrice di fumetti, lavora e vive a Bologna e attraverso le sue opere racconta la sua vita tra l’Italia e il Giappone. Vi propongo un breve estratto dal suo libro Non ci sono più i giapponesi di una volta” dove ci racconta dei matrimoni e dei divorzi in Giappone. Il matrimonio italiano, tra impegno, obblighi e burocrazia appare piuttosto ... Continua a leggere

LifeStyle: In Giappone il Lavoro è Troppo Straordinario

By

Si chiama “I Will Not Work Overtime, Period!”, espressione che potremmo tradurre con “Col cavolo che faccio gli straordinari” ed è una serie tv che sta appassionando i telespettatori giapponesi. Una dipendente di un’azienda fittizia deve conciliare ufficio e famiglia senza cedere alla tentazione (perché in Giappone di tentazione si tratta) di fare straordinari e di fermarsi qualche ora in più ... Continua a leggere

Lifestyle: Capire gli Indirizzi Giapponesi

By

Una delle cose che più ci può sorprendere in Giappone è che la maggior parte delle strade non ha un nome e che le case non hanno un numero civico. La domanda è ovvia: come si orientano i poveri postini? E se vogliamo andare a un indirizzo (住 所) specifico? Come lo troviamo? Per orientarti in Giappone dovrai imparare da zero a camminare per le sue strade. Illustreremo la spiegazione con un ... Continua a leggere

Lifestyle: Etichetta a Tavola in Giappone

By

Il Giappone è un paese distinto per tanti aspetti che vale la pena conoscere alcuni modi base di comportarsi durante i pasti per non commettere nessuna di quelle indelicatezze che caratterizzano noi "gaijin 外 人" (stranieri). Inizieremo con i famosi "箸 ohashi", utilizzati in quasi tutti i pasti (eccetto quelli occidentali, nonostante non sia strano vedere qualcuno mangiare "ス パ ゲ テ ィ supagetti" o ... Continua a leggere

Lifestyle: La Febbre della Moda

By

Non ci stupirebbe scoprire che la parola “fashion victim" (vittima della moda), tanto in voga di questi tempi, sia stata inventata per per definire la gioventù urbana giapponese. O forse no, ma certo è che se passeggiamo per i quartieri di Shibuya (渋谷) e  (原宿) Harajuku (a Tokyo), o di Umeda (梅田) e (心斎橋) Shinsaibashi (a Osaka), incontriamo innumerevoli giovani che possono illustrare alla perfezione ... Continua a leggere