
Una delle sfaccettature più affascinanti della lingua giapponese è la grande varietà di prefissi che servono ad intensificare e a dare maggiore enfasi ad espressioni che da sole sarebbero neutre. Il più noto (anche se meno spettacolare) è il piccolo "Dai" (大), che si traduce di solito con "grande". Quando però qualcosa va davvero bene, per esempio molti usano dire "Dai-Seiko" (大 成功, grande ... Continua a leggere