Sakura Magazine

Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

I 13 Segreti per Parlare Giapponese: Segreto 6 – Sinonimi – Come Essere 5 Volte più Fluenti in Giapponese

By

Aumentare le capacità di espressione memorizzando vocaboli e raggruppandoli sistematicamente in gruppi di 5. Nel 2007 la famosa compagnia Intel, produttrice di microchip, ha ricavato profitti oltre i 5 miliardi su un fatturato di 35 miliardi, classificandosi 36esima tra tutte le compagnie americane con maggiori profitti nonostante fosse 32esima in classifica per i soli guadagni. Perché la ... Continua a leggere

Lingua Giapponese: “Moshi Moshi” – Rispondere al Telefono in Giapponese

By

Quest'espressione, Moshi moshi, sembra essere una delle parole più conosciute. E' ciò che si usa quando si comincia una conversazione al telefono in giapponese ed è anche la stessa espressione usata quando si pensa che la chiamata sia stata interrotta. Il significato basilare è qualcosa come "C'è qualcuno?", "Parlo con qualcuno?", "C'è qualcuno in linea?" e a volte viene usato in una ... Continua a leggere

Espressioni Giapponesi: Gaijin kusai! – “Sa di straniero!”

By

Che ci sia tra i giapponesi una certa forma di discriminazione etnica e sociale è cosa assai nota. I giapponesi sono sempre stati per tradizione incapaci di accettare altri gruppi etnici nella loro "cerchia" e trattarli allo stesso modo con cui trattano un altro giapponese; anche un giapponese che sembra o si comporta in modo differente o fuori dal "solito schema" non viene sempre ... Continua a leggere

Diritto Giapponese: Il Giapponese Giuridico Oggi

By

La sconfitta nella guerra del Pacifico costituisce un evento spartiacque per il Giappone del XX secolo. La ricostruzione del Paese sotto la guida del generale americano MacArthur ebbe come principali obiettivi l'instaurazione di un governo che desse garanzie democratiche e la demilitarizzazione del Paese. Questi risultati furono raggiunti attraverso riforme in campo economico (legge sui ... Continua a leggere

Kanji Giapponesi: Chuu/Naka 中 – Uno dei Kanji Più Usati in Giapponese

By

Nel 1861 il romanzo Red Dragon, primo thriller scritto da Thomas Harris in cui compare Hannibal Lecter (The Cannibal), fa la sua apparizione il kanji sino-giapponese 中, letto come Naka o Chuu e che significa Centro o In mezzo. L'ideogramma è composto da un rettangolo ed una linea che lo passa attraverso: graficamente rappresenta una freccia che colpisce e attraversa il centro di un ... Continua a leggere

Espressioni Giapponesi: “Dotakyan?” – Strane Parole Oggi, Parlato Standard Domani

By

Il mese scorso, è stato annunciato dai media che l'ex cantante dei Beatles, Paul McCartney, è stato costretto ad annullare il suo programma di concerti per problemi di salute; nel dare la notizia i media hanno usato più volte una parola alquanto particolare: Dotakyan. In realtà i vari organizzatori hanno annunciato la notizia usando questa frase: 全 公 演 中 止 が 決 ま っ た Zen kōen chūshi ga ... Continua a leggere

Recensione Libri: Kana Flashcards e Japanese Kanji Flashcards

By

Imparare i Kana dei due sillabari e i numerosissimi Kanji è sicuramente uno degli ostacoli più difficili da superare per qualsiasi studente di giapponese, sia questo seguito da un insegnante, sia autodidatta. Gli ideogrammi sono infatti numerosi come anche le loro letture, le loro sfumature e i loro significati e ciò richiede allo studente un enorme sforzo di memoria. Si cerca il metodo ... Continua a leggere

Lingua Giapponese: Evoluzione della Lingua nei Secoli (parte 2)

By

Il Giapponese Moderno Per via del peculiare percorso evolutivo della lingua, il giapponese moderno possiede un sistema di scrittura che permette, quantomeno in via teorica, di rappresentare lo stesso concetto in 4 diverse grafie: i kanji, le due serie di sillabari fonetici (kana) chiamati hiragana e katakana nati dalla semplificazione di caratteri cinesi, ed i caratteri latini, o roomaji; sono ... Continua a leggere

Lingua Giapponese: Evoluzione della Lingua nei Secoli (parte 1)

By

La lingua giapponese è la lingua parlata dai circa 125 milioni di abitanti dell'Arcipelago Giapponese. E' tra le prime dieci lingue mondiali per numero di parlanti madrelingua, ma in nessuno Stato all'infuori del Giappone essa è utilizzata come lingua ufficiale, sebbene gruppi di parlanti siano presenti nelle isole Hawaii e nelle Americhe. Il panorama linguistico è uniforme nonostante la lingua ... Continua a leggere

Dialetto Kansai: Caratteristiche del Kansai-Ben

By

Il giapponese parlato nella zona Kansai è diverso da quello parlato a Tokyo o in qualsiasi altra zona che non appartiene alla Regione Kinki. Con l'avvento dei tempi moderni, nuovi modi di comunicare, apertura con il mondo esterno e con i trasporti ampliati, molti abitanti di alcune regioni hanno avuto modo di interagire più facilmente con abitanti di altre regioni, comportando di conseguenza anche ... Continua a leggere