Ricorrenze Giapponesi: Jidai Matsuri 時代祭り

Il Jidai Matsuri 時代祭り o Festival delle Età è un tradizionale evento giapponese, che ogni anno si tiene il 22 ottobre a Kyoto. E’ una felle feste più famose che si tengono nell’antica capitale giapponese insieme agli altri due Matsuri: l’Aoi Matsuri che si tiene ogni anno il 12 Maggio e il Gion Matsuri che invece si tiene dal 17 al 24 Luglio.

Lo Jidai Matsuri è un festival a cui partecipano persone di tutte le età, che si uniscono in un corteo con rappresentazioni in costume. Si sfila con abiti di varie epoche e si ricordano i periodi storici del Giappone, molti di questi risalenti all’era feudale.

Questo festival nasce dopo che la capitale si trasferì da Kyoto a Tokyo nel 1868, periodo in cui, com’è naturale, venne spostata anche la residenza imperiale: famiglia imperiale, funzionari di palazzo, governanti e tutti coloro che facevano parte della corte imperiale vennero infatti trasferiti da Kyoto a Tokyo. Temendo quindi che questo trasferimento potesse in qualche modo causare perdita di valore e importanza per Kyoto, in sua gloria e anche per volere e piacere della gente, il governo della città decise di istituire questo evento per commemorare Kyoto (il cui reale e antico nome era Heian-Kyo), fondata nel lontano 794 dall’imperatore Kamnu.

Per commemorare inoltre la prima “edizione” di questo festival, la città costruì per l’occasione un santuario, chiamato Heian Jingu, luogo in cui viene venerato e onorato l’imperatore Kamnu. Ma non è l’unico imperatore ad essere oggi venerato e ricordato in questo giorno: nel 1940, il governo locale ha infatti deciso di dedicare il festival anche all’imperatore Komei per il suo grande operato durante l’unificazione del Giappone e per aver istituito Kyoto come centro di tutto il Giappone nonchè capitale durante il declino dello shogunato Tokugawa e la fine dell’era Edo.

Svolgimento del Festival

Lo Jidai Matsuri prevede che la gente inizi sin dal mattino presto, di buon’ora, con il portar fuori il Mikoshi da quello che era il Vecchio Palazzo Imperiale. Il Mikoshi è una sorta di piccolo santuarietto portabile che viene usato per i cortei, da trasportare per le strade durante le processioni. Il Mikoshi del Vecchio Palazzo Imperiale di Kyoto ha le raffigurazioni dei due imperatori, Kanmu e Komei.

La processione percorre circa due chilometri ed è costituita da gente in costume che sfila per le strade: chi veste abiti da samurai, chi da figure militari, chi da noti personaggi storici e chi da gente comune e, tutti insieme, camminano rappresentando le varie epoche che ha visto Kyoto come capitale.

Per tutto il corteo, il mikoshi viene portato da palazzo sino alle vie della città mentre una banda militare suona il Gagaku, un insieme di musica e danza tradizionale giapponese tipica dei cortei religiosi. Il corteo termina quando il mikoshi, dal palazzo imperiale, giunge finalmente a destinazione: il Santuario o Heian Jingu.

Altri articoli simili:

*** Se trovi gli articoli, le traduzioni e le recensioni di questo sito utili, per favore sostienilo con una donazione. Grazie! ***

Se volete potete distribuire liberamente questo testo, in maniera non commerciale e gratuitamente, conservandone l’integrità, comprese queste note, i nomi degli autori ed il link http://sakuramagazine.com