Se amate le storie a fumetti brevi, veloci, di poche parole ma dalle immagini significative e travolgenti che con il loro silenzio dicono più di mille parole, “Note dall’Appartamento 107”, è quello che fa per voi.
Si tratta di un’antologia di brevi racconti illustrati da Kashiwai in un albo, edito in Italia da Edizioni Star Comics. Kashiwai è un’illustratrice e fumettista nota come cover designer di riviste letterarie e antologie poetiche, nonché illustratrice di romanzi, adattamenti a fumetti di racconti per l’infanzia e altre varie pubblicazioni.
La sua opera, Note dall’Appartamento 107, parla di vita quotidiana ma lo fa in modo tutto particolare, stravolgendo a volte con le immagini la normalità al fine di renderla, nella sua semplicità, del tutto straordinaria. In questa raccolta di storie brevi la protagonista è sempre lei, una ragazza misteriosa, silenziosa e senza nome che vive storie, situazioni e quotidianità lasciandosi trascinare dagli eventi.
E’ rappresentata da una figura bianca ed evanescente che si distingue dal resto della realtà a colori per farsi portavoce di messaggi silenziosi, gesti ed emozioni da donare al lettore con un tocco elegante, delicato, ma allo stesso tempo toccante.
Sono storie sfuggenti, quasi veloci fotografie di attimi o momenti che sembrano sogni, pensieri o riflessioni rappresentati da un susseguirsi di immagini che trovano senso solo nell’incanto e nella poesia. Si spazia dal quotidiano e reale al surreale all’introspettivo e al fantascientifico.
Il tratto è delicato, aulico, raffinato ma effimero, come se si leggessero haiku, dove al posto delle parole ci sono le immagini che raccontano attraverso uno stile lieve ed etereo queste silenziose e magiche atmosfere semplici e delicate che sanno ammaliare e avvolgere il lettore e cullarlo sino all’ultima pagina.
Buona Lettura!
*** Se trovi gli articoli, le traduzioni e le recensioni di questo sito utili, per favore sostienilo con una donazione. Grazie! ***
Se volete potete distribuire liberamente questo testo, in maniera non commerciale e gratuitamente, conservandone l’integrità, comprese queste note, i nomi degli autori ed il link http://sakuramagazine.com