Sakura Magazine

Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

  • Home
  • Arte & Cultura
    • Arte
      • Animazione
      • Architettura
      • Letteratura
      • Manga
        • Corso di Disegno Manga
      • Musica
      • Pittura
      • Teatro & Cinema
    • Moda
    • Musei
    • Eventi
      • Appuntamenti col Fumetto
      • Fiere & Mostre
    • Scuole & Università
  • Storia & Tradizioni
    • Archeologia
    • Arti Marziali
    • Diritto e Costituzione
    • Ere & Imperatori
    • Personaggi Storici
    • Miti, Fiabe & Leggende
    • Religione e Filosofia
    • Ricorrenze & Festività
    • Riti & Cerimonie
  • Lingua
    • Elenco Completo delle Lezioni di Giapponese
    • Dialetto Kansai
    • Raccolta di Vocaboli e Frasari
    • Espressioni e Curiosità Linguistiche Giapponesi
    • Esercizi di Giapponese
    • Guida al JLPT
    • JLPT N3
      • JLPT N3 – Grammatica
    • JLPT N4
      • JLPT N4 – Grammatica
      • JLPT N4 – Kanji
      • JLPT N4 – Vocabolario
    • JLPT N5
      • JLPT N5 – Grammatica
      • JLPT N5 – Kanji
      • JLPT N5 – Vocabolario
  • Lifestyle
    • Aziende e Compagnie
    • Attualità
    • Tecnologia
    • Sport
    • Cucina
      • Ricette e Piatti Tipici
      • Accessori e Ingredienti
      • Tè & Bevande
    • Salute & Benessere
  • Geografia
    • Prefetture
    • Città
    • Castelli
    • Templi
    • Santuari
    • Giardini
  • Giappone e…
    • … Cina
    • … Corea
    • … Occidente
Tu sei qui: Home / Eventi sul Mondo del Giappone / Nipponica: Il Sole di Hiroshima – Cerimonia delle Lanterne Galleggianti a Bologna

Nipponica: Il Sole di Hiroshima – Cerimonia delle Lanterne Galleggianti a Bologna

2 May 2016 By SakuraMagazine


13115762_10153969654585485_1746863119_n

Come ogni anno, anche quest’anno il 6 agosto il Giardino del Cavaticcio a Bologna si illuminerà di una luce speciale, quelle delle 1000 lanterne galleggianti in un commemorativo evento, “Il Sole di Hiroshima, in ricordo dell’olocausto atomico che si abbattè sulla città di Hiroshima nel 1945.

In questa serata così unica, i partecipanti potranno assistere alla famosa Cerimonia delle Lanterne Lampeggianti (Tourouganashi in giapponese), un rituale appartenente alla tradizione nipponica che generalmente viene celebrato in occasione della festa dell’Obon, il culto degli antenati.

E’ una festa caratterizzata dall’elemento del fuoco: al tredicesimo giorno di agosto infatti viene acceso un falò e tanti altri piccoli fuochi disposti lungo le strade che servono agli antenati per ritrovare la via da percorrere per giungere alle case dei propri cari e far loro visita.

A celebrazione conclusa, gli spiriti lasciano le case e il mondo dei vivi, seguendo come guida le piccole lanterne luminose lasciate galleggiare nell’acqua che via via si dileguano insieme allo spirito degli antenati.

Anche quest’anno a Bologna Nipponica vuole rendere omaggio, ricordando con la tradizionale cerimonia le migliaia di vittime delle esplosioni atomiche: un momento di grande emozione, in cui ciascuno si rivolge ai propri cari e affida un desiderio al fuoco e alle acque.

Durante la serata infatti sarà possibile assistere a uno spettacolo, deliziare il palato con le specialità della cucina nipponica, curiosare tra le creazioni artigianali di una originale mostra mercato. Poi la folla dei partecipanti si riunisce in un profondo silenzio, ritmato dai bagliori tremolanti delle lanterne.

Ovviamente la serata non sarà solo motivo di commemorazione e ricordo ma anche di unione e solidarietà. Dal 2009 infatti Nipponica sostiene progetti a favore dei bambini in Giappone e in Italia.

Tutto il ricavato della serata infatti sarà destinato alla beneficenza. Metà dei fondi raccolti andranno ad Abio Bologna, un’associazione di volontariato che opera nel reparto di chirurgia pediatrica dell’Ospedale Maggiore. I volontari di Abio accolgono e seguono i bambini durante la degenza proponendo loro attività manuali, letture di fiabe, giochi.

Il tempo e l’attenzione dedicati in momenti di sofferenza diventano così indispensabili per i piccoli pazienti di questi ospedali. Abio fornisce giocattoli e materiale ludico/ricreativo nei reparti in cui opera: noi di Nipponica sosterremo il “Progetto Accoglienza”, che consiste nel fornire un kit di gioco ai bambini ricoverati.

La restante metà sarà invece devoluta a favore della NPO giapponese Watanoha Smile, impegnata nel sostegno dei bambini della scuola elementare “Watanoha” di Ishinomaki, gravemente danneggiata dallo tsunami che ha colpito il Giappone nel marzo 2011.

I volontari dell’organizzazione lavorano per migliorare l’ambiente in cui vivono i bambini delle zone colpite dalla calamità e per fornire loro supporto.

Tutti noi possiamo dare una mano agli amici di Nipponica, sostenendo questo progetto, facendo loro una donazione tramite questa pagina dove potrete trovare anche tutte le informazioni necessarie su Nipponica e l’evento “Il Sole di Hiroshima.

C’è tempo per donare sino a metà giugno. Giappone e Italia sono due paesi all’apparenza così distanti ma in questa serata potranno trovarsi uno accanto all’altro nel sostegno e nella solidarietà reciproca.

Per maggiori informazioni sull’evento e su Nipponica, visitate il sito Nipponica.it

Qui di seguito vi allego alcune delle immagini tra le più suggestive e toccanti tratte dalle passate edizioni:



*** Se trovi gli articoli, le traduzioni e le recensioni di questo sito utili, per favore sostienilo con una donazione. Grazie! ***

Se volete potete distribuire liberamente questo testo, in maniera non commerciale e gratuitamente, conservandone l’integrità, comprese queste note, i nomi degli autori ed il link http://sakuramagazine.com

Filed Under: Eventi sul Mondo del Giappone Tagged With: festa delle lanterne, giapponese, il sole di hiroshima, lanterne galleggianti, nipponica, Obon, Tourouganashi

Quaderno dei KANJI – JLPT N4 – Volume 1!!

Imparai primi 100 Kanji del livello N4 di giapponese e supera il livello JLPT N4!!

Quaderno dei KANJI – JLPT N5!!

Imparai primi 110 Kanji basilari di giapponese e supera il livello JLPT N5!!

CORSO DI MANGA 1 – VISO E TESTA

Impara anche tu a disegnare manga con il primo volume del corso di manga!! konata-donate

Studia Giapponese con ASSIMIL + Codice Sconto subito!!

https://youtu.be/00mu4drNE9Y

Segui anche tu il Corso di Giapponese NIHONGO!!!

Sostienimi :)

konata-donate Se apprezzi gli articoli, le traduzioni, le recensioni e le lezioni di giapponese offerti da Sakura Magazine puoi decidere di aiutarmi a continuare e a migliorare con delle semplici, e anche piccole, donazioni. Grazie ^_^

Vuoi ricevere gratuitamente gli ultimi aggiornamenti dal sito?
Inserisci il tuo indirizzo email:

social_rss social_twitter social_youtube social_twitter

Ultimi Articoli

  • Ricorrenze Giapponesi: 成人の日Seijin no Hi – Festa della Maggiore Età
  • Riti Giapponesi: Hatsumōde 初詣
  • Credenze Giapponesi: 初夢 Hatsuyume
  • Espressioni Giapponesi: Akemashite Omedetou – Auguri di Felice Anno Nuovo
  • Ricorrenze Giapponesi: 正月O-Shogatsu – Capodanno Giapponese
  • Kami Giapponesi: Shichifukujin – I Sette Dei Della Fortuna
  • Recensione Libri: Guru Guru Sushi di Azuki (Kappalab)
Acquista Online su IlGiardinodeiLibri.it

Archivio Articoli

Categorie

  • Arte & Cultura (320)
    • Architettura (28)
    • Arte (134)
      • Animazione (53)
    • Letteratura (23)
    • Manga (113)
    • Moda (16)
    • Musei (15)
    • Musica (8)
    • Pittura (22)
    • Scuole & Università (10)
    • Teatro & Cinema (21)
  • Blog (1)
  • Cucina Giapponese (69)
    • Ricette e Piatti Tipici (31)
    • Tè & Bevande (14)
    • Utensili (8)
  • Curiosità (134)
    • Domande Frequenti e Curiosità (7)
    • Manie & Stranezze (19)
    • Tecnologia (34)
  • Eventi sul Mondo del Giappone (87)
    • Appuntamenti col Fumetto (35)
    • Fiere & Mostre (50)
  • Geografia (65)
    • Castelli (5)
    • Città (24)
    • Giardini (11)
    • Prefetture (8)
    • Santuari (9)
    • Templi (7)
  • Giappone e… (62)
    • … Cina (14)
    • … Corea (2)
    • … Occidente (47)
  • Libri (401)
    • Estratti Libri (246)
    • Interviste (7)
    • Recensioni Libri (140)
  • Lifestyle (150)
    • Attualità (44)
    • Aziende e Compagnie (5)
    • Diritto e Costituzione (7)
    • Giochi e Tempo Libero (1)
    • Natura (11)
    • Salute & Benessere (35)
    • Sport (2)
  • Lingua Giapponese (183)
    • Dialetto Kansai (2)
    • Grammatica (71)
    • Guida al JLPT (2)
  • Sakura Magazine News (14)
  • Storia & Tradizioni (277)
    • Archeologia (7)
    • Arti Marziali (25)
    • Ere & Imperatori (43)
    • Giochi Tradizionali (1)
    • Miti, Fiabe & Leggende (20)
    • Personaggi Storici (63)
    • Religione e Filosofia (59)
    • Ricorrenze & Festività (32)
    • Riti & Cerimonie (32)
  • Uncategorized (2)
  • Chi Sono
  • Contatti
  • Donazioni
  • Partners
  • Mappa del Sito
  • Libri
  • YouTube
  • Facebook

Copyright © 2023 Sakura Magazine · Site designed by Radiant Flow