Sakura Magazine

Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

  • Home
  • Arte & Cultura
    • Arte
      • Animazione
      • Architettura
      • Letteratura
      • Manga
        • Corso di Disegno Manga
      • Musica
      • Pittura
      • Teatro & Cinema
    • Moda
    • Musei
    • Eventi
      • Appuntamenti col Fumetto
      • Fiere & Mostre
    • Scuole & Università
  • Storia & Tradizioni
    • Archeologia
    • Arti Marziali
    • Diritto e Costituzione
    • Ere & Imperatori
    • Personaggi Storici
    • Miti, Fiabe & Leggende
    • Religione e Filosofia
    • Ricorrenze & Festività
    • Riti & Cerimonie
  • Lingua
    • Elenco Completo delle Lezioni di Giapponese
    • Dialetto Kansai
    • Raccolta di Vocaboli e Frasari
    • Espressioni e Curiosità Linguistiche Giapponesi
    • Esercizi di Giapponese
    • Guida al JLPT
    • JLPT N3
      • JLPT N3 – Grammatica
    • JLPT N4
      • JLPT N4 – Grammatica
      • JLPT N4 – Kanji
      • JLPT N4 – Vocabolario
    • JLPT N5
      • JLPT N5 – Grammatica
      • JLPT N5 – Kanji
      • JLPT N5 – Vocabolario
  • Lifestyle
    • Aziende e Compagnie
    • Attualità
    • Tecnologia
    • Sport
    • Cucina
      • Ricette e Piatti Tipici
      • Accessori e Ingredienti
      • Tè & Bevande
    • Salute & Benessere
  • Geografia
    • Prefetture
    • Città
    • Castelli
    • Templi
    • Santuari
    • Giardini
  • Giappone e…
    • … Cina
    • … Corea
    • … Occidente
Tu sei qui: Home / Libri / Estratti Libri / Lingua Giapponese: Tipi di Società Giapponesi

Lingua Giapponese: Tipi di Società Giapponesi

8 February 2018 By SakuraMagazine


ZuaOoEJ

Qui di seguito elenchiamo la nomenclatura di tutti i tipi di società giapponesi e in seguito anche le possibili cariche al suo interno.

  • 会社 kaisha (società, ditta)
  • 株式会社 kabushikigaisha (società per azioni)
  • 有限会社 yuugengaisha (società a….)
  • 合資会社 goushigaisha (….responsabilità limitata)
  • 合名会社 goumeigaisha (società in accomandita)
  • 商社 shousha (società commerciale)
  • 総合商社 sougoushousha (società commerciale, integrata o globale)

L’ultimo termina indica grandi società che, oltre a esercitare il commercio acquistando e vendendo in ogni parte del mondo gli articoli più disparati, svolgono anche attività produttiva ed effettuano servizi di ogni genere: bancario, assicurativo ecc. Queste società sono alla base del successo economico giapponese del dopoguerra: alcune di essere come la Mitsui e la Sumitomo, sono nate addirittura nel periodo Tokugawa (1603-1868) e hanno successivamente contribuito alla rapida modernizzazione del Giappone sotto il nome di zaibatsu (consorzi monopolistici).

Cariche, Qualifiche e Strutture in una società

  • 風役 Juuyaku (Massimi Dirigenti)
  • 会長 Kaichou (Presidente)
  • 取締役会長 Torishimariyaku-kaichou (Presidente del Consiglio di Amministrazione)
  • 代表取締役 Daihyoutorishimariyaku (Amministratore Delegato)
  • 社長 Shachou (Presidente)
  • 取締役社長 Torishimariyaku-shachou (Presidente del Consiglio di Amministrazione)
  • 副社長 Fukushachou (Vicepresidente)
  • 専務 Senmu (Consigliere Delegato)
  • 専務取締役 Senmutorishimariyaku (Direttore Esecutivo Anziano)
  • 常務 Joumu (Amministratore Delegato)
  • 常務取締役 Joumutorishimariyaku (Direttore Esecutivo)
  • 取締役 Torishimariyaku (Direttore)
  • 中立幹部 Nakatatekanbu (Dirigenti Intermedi)
  • 事業部(長) Jigyoubu(chou) (Divisione – Capo Divisione)
  • 本部(長) Honbu(chou) (Divisione – Capo Divisione)
  • 部(長) Bu(chou) (Dipartimento – Capo Dipartimento)
  • 営業部 Eigyoubu (Dipartimento Commerciale)
  • 技術部 Gijutsubu (Dipartimento di Ingegneria)
  • 人事部 Jinjibu (Dipartimento Personale)
  • 販売部 Hanbaibu (Dipartimento Vendite)
  • 設計部 Setsukeibu (Dipartimento Progettazione)
  • 資材部 Shizaibu (Dipartimento Materiali)
  • 商品企画部 Shouhinkikakubu (Dipartimento Progettazione Prodotti)
  • 室 Shitsu (Ufficio)
  • 課(長) Ka(chou) (Sezione – Capo Sezione)
  • 部長代理 Buchoudairi (Sostituto Capo Dipartimento)
  • 海外課 Kaigaika (Sezione Estero)
  • 企画課 Kikakuka (Sezione Programmazione)
  • 係長 Kakarichou: 主賓 Shunin 主事 Shuji (Coordinatore)
  • 課長代理 Kachoudairi (Sostituto Capo Sezione)
  • 社員 Shain (Impiegato)
  • 部員 Buin (Impiegato del Dipartimento)
  • 課員 Kain (Impiegato della Sezione)
  • 平社員 Hirashain (Impiegato Semplice)
  • 事業員 Jigyouin (Addetto all’Ufficio)

Le traduzioni sono strettamente letterali, specie se si riferiscono a quanto in giapponese è scritto tra parentesi; in Italia tali denominazioni possono cambiare a seconda dell’azienda.

Tratto dal libro Grammatica Essenziale Giapponese (Vallardi)

 

 *** Se trovi gli articoli, le traduzioni e le recensioni di questo sito utili, per favore sostienilo con una donazione. Grazie! ***

Filed Under: Estratti Libri, Libri, Lingua Giapponese Tagged With: agenzie giapponesi, kaicha, kaichou, presidenti di società giapponesi, sachou, società giapponesi, vocabolario giapponese

Quaderno dei KANJI – JLPT N4 – Volume 1!!

Imparai primi 100 Kanji del livello N4 di giapponese e supera il livello JLPT N4!!

Quaderno dei KANJI – JLPT N5!!

Imparai primi 110 Kanji basilari di giapponese e supera il livello JLPT N5!!

CORSO DI MANGA 1 – VISO E TESTA

Impara anche tu a disegnare manga con il primo volume del corso di manga!! konata-donate

Studia Giapponese con ASSIMIL + Codice Sconto subito!!

https://youtu.be/00mu4drNE9Y

Segui anche tu il Corso di Giapponese NIHONGO!!!

Sostienimi :)

konata-donate Se apprezzi gli articoli, le traduzioni, le recensioni e le lezioni di giapponese offerti da Sakura Magazine puoi decidere di aiutarmi a continuare e a migliorare con delle semplici, e anche piccole, donazioni. Grazie ^_^

Vuoi ricevere gratuitamente gli ultimi aggiornamenti dal sito?
Inserisci il tuo indirizzo email:

social_rss social_twitter social_youtube social_twitter

Ultimi Articoli

  • Ricorrenze Giapponesi: 成人の日Seijin no Hi – Festa della Maggiore Età
  • Riti Giapponesi: Hatsumōde 初詣
  • Credenze Giapponesi: 初夢 Hatsuyume
  • Espressioni Giapponesi: Akemashite Omedetou – Auguri di Felice Anno Nuovo
  • Ricorrenze Giapponesi: 正月O-Shogatsu – Capodanno Giapponese
  • Kami Giapponesi: Shichifukujin – I Sette Dei Della Fortuna
  • Recensione Libri: Guru Guru Sushi di Azuki (Kappalab)
Acquista Online su IlGiardinodeiLibri.it

Archivio Articoli

Categorie

  • Arte & Cultura (320)
    • Architettura (28)
    • Arte (134)
      • Animazione (53)
    • Letteratura (23)
    • Manga (113)
    • Moda (16)
    • Musei (15)
    • Musica (8)
    • Pittura (22)
    • Scuole & Università (10)
    • Teatro & Cinema (21)
  • Blog (1)
  • Cucina Giapponese (69)
    • Ricette e Piatti Tipici (31)
    • Tè & Bevande (14)
    • Utensili (8)
  • Curiosità (134)
    • Domande Frequenti e Curiosità (7)
    • Manie & Stranezze (19)
    • Tecnologia (34)
  • Eventi sul Mondo del Giappone (87)
    • Appuntamenti col Fumetto (35)
    • Fiere & Mostre (50)
  • Geografia (65)
    • Castelli (5)
    • Città (24)
    • Giardini (11)
    • Prefetture (8)
    • Santuari (9)
    • Templi (7)
  • Giappone e… (62)
    • … Cina (14)
    • … Corea (2)
    • … Occidente (47)
  • Libri (401)
    • Estratti Libri (246)
    • Interviste (7)
    • Recensioni Libri (140)
  • Lifestyle (150)
    • Attualità (44)
    • Aziende e Compagnie (5)
    • Diritto e Costituzione (7)
    • Giochi e Tempo Libero (1)
    • Natura (11)
    • Salute & Benessere (35)
    • Sport (2)
  • Lingua Giapponese (183)
    • Dialetto Kansai (2)
    • Grammatica (71)
    • Guida al JLPT (2)
  • Sakura Magazine News (14)
  • Storia & Tradizioni (277)
    • Archeologia (7)
    • Arti Marziali (25)
    • Ere & Imperatori (43)
    • Giochi Tradizionali (1)
    • Miti, Fiabe & Leggende (20)
    • Personaggi Storici (63)
    • Religione e Filosofia (59)
    • Ricorrenze & Festività (32)
    • Riti & Cerimonie (32)
  • Uncategorized (2)
  • Chi Sono
  • Contatti
  • Donazioni
  • Partners
  • Mappa del Sito
  • Libri
  • YouTube
  • Facebook

Copyright © 2023 Sakura Magazine · Site designed by Radiant Flow