Sakura Magazine

Portale Sul Giappone e la Sua Cultura

Recensione Libri: La Principessa Splendente (Kappalab)

By

“Kaguya è una bellissima fanciulla, trovata in una foresta di bambù in circostanze misteriose da una coppia di boscaioli che la adottano come figlia. Questo gesto porta loro ricchezze e tantissime fortune oltre che numerosi spasimanti pronti a chiedere la mano di colei che si fa chiamare la Principessa Splendente. Riluttante all’idea di accettare le proposte di matrimonio che quotidianamente le ... Continua a leggere

Teatro Giapponese: Origine e Sviluppo del Teatro Kabuki

By

Sulle origini del Kabuki non tutti gli storici sono d’accordo. Tuttavia sembra che almeno in un primo tempo esso non rappresentasse che una volgarizzazione dell’aristocratico Nou – e infatti i primi drammi Kabuki sono anch’essi inframmezzati da intermezzi cantati e danzati, mentre il coro occupa lo stesso ruolo del Nou – rivolgendosi a soggetti di più ampio respiro e portando alla ribalta ... Continua a leggere

Archeologia Giapponese: Lo Yayoi – Il Legno e la Pietra

By

La vita agricola, bene organizzata, era senza dubbio strettamente comunitaria. Lo suggerisce l’esistenza di piccole dighe che servivano da camminamenti in mezzo all’acqua e di reti per l’irrigazione molto complesse, fornite di canalizzazioni destinate a portare l’acqua in alto e a favorire il  mescolamento e il livellamento della temperatura generale delle terre allagate. Una grande novità fu ... Continua a leggere

Teatro Giapponese: Origini del Teatro Nou – Kyougen e Rakugo

By

La farsa popolare ha origini che profondano nella notte del tempo. Lontanamente simili alle nostre atellanae le quali come è noto venivano recitate da attori mascherati che stilizzavano alcuni tipi di buffoni, i Kyougen (lett.: «parole folli») costituiscono l’esempio tipico di farse a carattere plebeo scritte in gergo o dialetto. Brevi e saporite, queste specie di commediole buffe nelle quali ... Continua a leggere

Espressioni Giapponesi: Aidoru アイドル

By

Un aidoru è un ragazzo o una ragazza dai quattordici ai diciassette anni, senza particolari talenti, che non lancia messaggi di particolare spessore o interesse, e che viene esposto ai media in ogni dettaglio della sua vita. Gli aidoru cantano senza saper cantare e ballano senza saper ballare, pubblicizzano ogni tipo di prodotto e qualsiasi dato della loro vita fa parte dello spettacolo ... Continua a leggere

Espressioni Giapponesi: Kawaii かわいい

By

Il vocabolo Kawaii, una delle parole più ricorrenti nel lessico dei giovani giapponesi, deriva dal termine Kawayushi, apparso per la prima volta nei dizionari nipponici dopo la Seconda Guerra Mondiale e tramutato negli anni Settanta in Kawayui.  Kawaii è una parola dal significato difficilmente traducibile: in italiano si potrebbe esprimere con “carino”: “Kawaii è tutto ciò che finisce in ... Continua a leggere

Recensione Libri: E’ Tutto un Manga Manga

By

Continuano ad uscire nel nostro Paese libri sui manga e gli anime, che possono essere studi in tema su autori, personaggi e correnti, o anche piacevoli digressioni un po’ goliardiche. A questa seconda categoria appartiene il simpaticissimo È tutto un manga manga, edito da EF Edizioni sotto la sua etichetta Reika Manga, scritto da Roberto Corradi e illustrato da The Hand, al secolo Maurizio Di ... Continua a leggere

Corso di Manga (lezione 8): Ad Occhi chiusi!

By

Ottava lezione del Corso di Manga, una serie di video per imparare a disegnare in modo semplice e pratico. Dopo aver imparato come realizzare un occhio realistico, poi uno stilizzato, e poi uno manga, adesso proviamo a disegnare un altro modo per realizzarli: ad occhi chiusi! Una delle cose più semplici da disegnare di un volto manga sono proprio gli occhi chiusi. Tuttavia anche se il ... Continua a leggere

Recensione Manga: La Magia del Riordino di Marie Kondo (Vallardi)

By

Chiaki ha quasi trent’anni, è una giovane donna carina, simpatica ma molto molto disordinata. La sua casa, così come la sua vita, è completamente nel caos e nulla è al suo posto. Passa da un fidanzato all’altro ma non è ancora riuscita a trovare il vero amore e una relazione stabile. Piena di lavoro non riesce mai a trovare il tempo per prendersi cura nè di se stessa nè della sua dimora. Quando ... Continua a leggere

Recensione Manga/Anime: La Voce delle Stelle – Makoto Shinkai (Edizioni Star Comics)

By

“Mi mancano tante cose. Per esempio le nuvole estive, la pioggia fredda, il profumo del vento autunnale e la terra soffice in primavera, la certezza dei conbini aperti tutta la notte, l’aria fresca dopo la scuola, l’odore del cancellino della lavagna, il rumore lontano dei camion di notte. Avrei voluto tutto questo per sempre insieme a te.” Nagamine Mikako e Terao Noboru, una ragazza e un ... Continua a leggere