La casa editrice veneta Anguana, specializzata in testi sul paganesimo, il femminino e su romanzi fantasy, inaugura una nuova collana Anime nel tempo del mito dedicata appunto a manga ed anime, scritta da studiosi italiani.
Fa parte di questa nuova serie Il mondo di Lady Oscar di Elena Romanello, ormai da tempo nostra collaboratrice, un saggio che esamina uno dei più popolari e amati manga ed anime di sempre, a oltre quarant’anni dalla sua uscita in Giappone come fumetto e ad oltre trenta dal suo arrivo come cartone animato nel nostro Paese.
Elena Romanello aveva già scritto un saggio in tema, Il mito di Lady Oscar, uscito per la casa editrice torinese Seneca, chiusa da tempo: questo nuovo lavoro riprende il vecchio, ampliandolo di molto e aggiungendoci molto materiale e vari elementi.
Lady Oscar o Versailles no Bara viene visto sotto tutti i suoi aspetti, innanzitutto dentro il vasto mondo degli shoujo manga, i fumetti al femminile, fenomeno prettamente nipponico, raccontando autori e storie, a cominciare da Osamu Tezuka, un maestro a cui la stessa Ikeda, di cui viene ricostruita la carriera, si è ispirata.
Non mancano notizie sullo spettacolo del Takarazuka e sul Takarazuka come fenomeno di costume e culturale, sull’anime e il successo che ha ottenuto nel mondo, sul fandom e collezionismo legato ad Oscar, che continua ad esserci, tra gadget, nuove proposte editoriali e cosplayer. Doveroso un tributo a Shingo Araki, ma anche un esame degli altri personaggi femminili presenti in manga ed anime non shoujo.
Parlare di Lady Oscar vuol dire anche parlare di protagonismo femminile nella cultura popolare, tra romanzi, film, telefilm e fumetti, ma citare anche l’impatto culturale, l’interesse che ha suscitato verso la Storia di Francia e il Settecento, con riferimenti anche ad altre opere letterarie, cinematografiche, televisive.
Un libro che cerca di essere esauriente ed esaustivo su un fenomeno culturale, sancito come tale anche dalla consegna a Riyoko Ikeda nel 2008 della Legion d’Onore per il suo contributo alla diffusione della cultura francese nel mondo: una cosa rara che in Francia venga premiato uno straniero per questo, un autore di fumetti poi.
La copertina de Il mondo di Lady Oscar non è originale per motivi di copyright ma è una composizione grafica dello staff Anguana per l’occasione.
Articolo scritto da Elena Romanello per SakuraMagazine
Se volete leggere i libri scritti dalla nostra amica Elena Romanello della collana “I Love Anime” allora vi consiglio:
- Capitan Harlock. Avventure ai confini dell’Universo
- Candy Candy. «Eravamo tutte innamorate di Terence…»
- Sailor Moon. La bella ragazza guerriera
- Il mito di Lady Oscar (Hinomaru)
*** Se trovi gli articoli, le traduzioni e le recensioni di questo sito utili, per favore sostienilo con una donazione. Grazie! ***
Se volete potete distribuire liberamente questo testo, in maniera non commerciale e gratuitamente, conservandone l’integrità, comprese queste note, i nomi degli autori ed il link http://sakuramagazine.com