Making Wedding Peach – Nao Yazawa: Momoyome in italiano!

“Momoko Hanasaku, protagonista della storia, è una ragazza allegra, vivace, gentile e altruista. Frequenta le scuole medie insieme alle sue migliori amiche: Yuri Tanima e Hinagiku Tamano.
Tutte e tre le ragazze fanno parte del club di giornalismo della scuola e sono innamorate del capitano della squadra di calcio, Kazuya Yanagiba.
Attaccata un giorno da un demone che tenta di rubarle un anello appartenuto alla madre, Momoko si trasforma per la prima volta, grazie all’aiuto dell’arcangelo Limone e della dea Aphrodite, in Wedding Peach, un angelo dell’amore.
In realtà l’anello tanto sospirato dal demone non è altro che uno dei quattro Saint Something Four, i quattro oggetti magici che nascondono un grande potere e che sono nascosti sulla Terra.
Il compito di Momoko sarà quello di recuperare i quattro oggetti magici e proteggere la terra dalla malvagità di Reine Devila, regina dei demoni che, reduce da una delusione amorosa, piena di astio e rancore, vuole cancellare l’amore dall’universo.
Durante la storia Momoko ritroverà nelle sue amiche altri due angeli dell’amore: Angel Lily ed Angel Daisy che la aiuteranno nell’ardua impresa insieme con Angel Salvia, un quarto angelo dell’amore.
Nel corso della vicenda Momoko incontrerà anche Yosuke Fuma, altro giocatore della squadra di calcio della scuola con il quale istaurerà un fortissimo legame.
Il loro amore sarà infatti decisivo nella battaglia finale tra gli angeli e i demoni!”

Questa è la storia che tutti conosciamo di Wedding Peach… ma quali sono i retroscena? Come è nata questa storia? A cosa si sono ispirati gli autori? Come sono nati i personaggi?

Chi ha avuto l’opportunità di leggere il manga Ai Tenshi Densetsu Wedding Peach (o anche semplicemente Wedding Peach) e vederne anche la versione animata conoscerà sicuramente chi ha creato questa bellissima storia: Sukehiro Tomita e Nao Yazawa.
E chi meglio di loro conosce i retroscena e i segreti di Wedding Peach?

Nao Yazawa ha di recente aperto nel suo sito internet personale, una rubrica chiamata Momoyome.
All’interno di questa rubrica l’autrice parla dei retroscena di questo manga, raccontando come è nata l’idea di una storia così particolare, come sono stati creati e disegnati i personaggi e tanto altro.
Avvalendosi anche di immagini, la Yazawa spiega molti retroscena interessanti sui personaggi, i loro caratteri, le loro apparizioni cercando così di dare risposta a tutti gli appassionati che si sono sempre chiesti come fosse stato realizzato Wedding Peach.

Purtroppo la rubrica Momoyome è momentaneamente disponibile solo in giapponese e in inglese ma in comune accordo con l’autrice Nao Yazawa, il sito SakuraMagazine offrirà la traduzione in italiano dello “Speciale Wedding Peach”!

Restate con SakuraMagazine!

Se volete potete distribuire liberamente questo testo, in maniera non commerciale e gratuitamente, conservandone l’integrità, comprese queste note, i nomi degli autori ed il link http://sakuramagazine.com

Se trovi gli articoli, le traduzioni e le recensioni di questo sito utili, per favore sostienilo con una semplice donazione!

Articoli Simili:

• Ai Tenshi Densetsu Wedding Peach