Alfabeto Giapponese: Hiragana e Katakana

marzo 14, 2009 on 11:21 am | In Libri, Recensioni Libri

Conoscere e comprendere la lingua di un paese equivale ad avvicinarsi sempre di più ad esso.
Proprio il Giappone trova la sintesi espressiva della propria cultura nella calligrafia e in un complesso sistema di scrittura formato da Kanji e due alfabeti polisillabici: Hiragana e Katakana che traggono le loro origini dagli antichi ideogrammi cinesi e che attraverso un processo di semplificazione oggi hanno assunto un valore esclusivamente fonetico.

Conosciamo tutti le forme particolari e talvolta complesse di cui è composto il sistema di scrittura giapponese: ogni simbolo, ogni tratto, ogni particolare al suo posto, con il suo significato unico e inequivocabile.

Gabriel Mandel, autore di questo libro, è un docente universitario, pittore, scrittore, psicologo, nel tempo libero anche calligrafo, ceramista e incisore. Grazie a questo manuale di 143 pagine, dal titolo L’alfabeto Giapponese,  Mandel ci permette di accedere a un dettagliato schema di tutto l’alfabeto Hiragana e Katakana: il primo usato principalmente per la scrittura delle desinenze in parole di origine giapponese e soprattutto ove non esiste o non viene usato il Kanji; il secondo, il Katakana, alfabeto più spigoloso e stilizzato elaborato in ambiente dei monaci buddhisti per l’uso comune, ancora oggi in continua evoluzione e soprattutto usato per definire le pronunce di tutte quelle parole straniere ormai d’uso comune, adottate anche da altre lingue.

In questo libro troverete le indicazioni per scrivere in maniera corretta ogni kana con la corretta sequenza dei singoli tratti e il probabile kanji cinese di derivazione di ciascun kana.
A completare il volume ci sarà un’introduzione storica dell’autore e una presentazione del famoso designer giapponese Isao Hosoe.

Una buona lettura a tutti! ;)

Articoli Simili:


Mappa Del Sito | Contatti

Sakura Magazine created with love by Radiant Flow