Making Wedding Peach – Nao Yazawa: Volume 1 – Capitolo 2

Brano tratto dal sito ufficiale di Nao Yazawa e tradotto da Sakura per SakuraMagazine

Nao Yazawa continua ad illustrarci i retroscena di Wedding Peach. In questo articolo ci racconta di come venne realizzato il secondo capitolo del primo volume.
Ci commenterà anche alcune immagini raccontandoci simpatici aneddoti.

La parola quindi a NaoYazawa:

Ricordo ancora il nostro incontro al bar Shinjuku (eravamo Io, Tomita ed M).
Secondo voi siamo stati là molto tempo? Giusto in tempo per prendere l’ultimo treno! (Abbiamo trascorso tutto il tempo bevendo e chiaccherando)
Ora che ci penso, accadde dopo aver visto tutti e tre insieme un film di Sailor Moon a teatro (Tomita ci aveva regalato i biglietti! ^^)
All’inizio siamo andati al bar solo per bere qualcosa ma avendo io portato con me dei fogli con la storyboard chiesi a M se voleva lavorare un pò al progetto.
Solitamente non accadeva che Tomita fosse presente ma data l’occasione quella volta anche lui partecipò alla discussione sulla storyboard. Continua a leggere…

Youkai 妖怪

La parola Youkai (妖怪) è traducibile in italiano con apparizioni, spiriti, demoni, fantasmi e sono famose creature che fanno parte dell’antica tradizione mitologica giapponese.
Ci sono molte tipologie di Youkai: si parte da creature più crudeli come gli (鬼)”oni” alle ingannatrici come le “kitsune” (狐) alla signora della neve (”yuki onna” 雪女).
Alcuni posseggono parti umane e parti animali come ad esempio i “kappa” (河童); spesso hanno poteri soprannaturali e quasi sempre sono considerati pericolosi per gli esseri umani.

Secondo miti, leggende e antiche storie, alcuni youkai scelgono di evitare l’uomo e di abitare in zone selvagge e lontane dai centri abitati mentre altri scelgono di vivere vicino all’uomo. Continua a leggere…

Shichifukujin: I sette dei della fortuna

I Sette Dei della Fortuna (七福神) sono divinità che provengono da tradizioni religiose differenti (Buddhismo, Taoismo, Induismo e Shintoismo) e sono ormai diventati sette icone tipiche del capodanno giapponese (Shogatsu).

In questo momento particolare dell’anno vengono infatti raffigurati negli oggetti e in qualsiasi tipo di merce; sono simboli di fortuna e spesso appaiono nelle pubblicità per aziende o istituzioni bancarie.
Addirittura i bambini amano, il 31 dicembre, mettere sotto il cuscino un’immagine di queste Sette Divinità o della loro barca piena di tesori per assicurarsi così un anno felice e fortunato. Continua a leggere…

Corsi di Manga: Lucca Manga School – Disegnare Manga, che passione!

Come promesso torno a parlarvi del Lucca Manga School per raccontarvi quelli che sono stati per me quattro fantastici pomeriggi dedicati al disegno manga.

In questi pomeriggi ho davvero imparato tanto. Ho avuto modo di mettermi alla prova e di comprendere quanto già riesco a fare e quanto ho ancora voglia di fare per migliorare.

Grazie ai preziosi consigli e alla guida di Kaku Sensei abbiamo disegnato, inchiostrato come fanno i veri mangaka, abbiamo realizzato espressioni e sentimenti e abbiamo applicato quei famosi retini che rendono speciale ogni tavola manga.

In un ambiente rilassato e allegro io e i miei compagni abbiamo non solo disegnato ma anche condiviso la nostra passione per i manga, per l’animazione, per l’arte imparando giorno dopo giorno tanto l’uno dall’altro. Continua a leggere…